RUSLAN IN SPANISH TRANSLATION

• ruslan
• ruslán

Examples of using Ruslan in English and their translations into Spanish

Ruslan Grigorievich Skrynnikov(Руслан Григорьевич Скрынников;
Ruslán Grigórievich Skrýnnikov(en ruso,

KALIMANTAN INVESTMENT CORPORATION,(KIC): Ruslan Morris, Samuel Simonsson
CORPORACION DE INVERSIONES KALIMANTAN,(KCI): Ruslan Morris, Samuel Simonsson

the Prosecutor's Office in the Chechen Republic informed Mr. Alikhadzhiyev's lawyer that the Shali District Prosecutor had begun a criminal investigation into the kidnapping of Ruslan Alikhadzhiyev.
informó al abogado del Sr. Alikhadzhiyev de que el fiscal del distrito de Shali había iniciado una investigación penal del secuestro de Ruslan Alikhadzhiyev.

Tableau 1 Ruslan comes upon the cave of the kindly wizard Finn, who tells him that the evil sorcerer Chernomor has absconded with Lyudmila and that Ruslan is the man who will destroy him.
Escena 1 Ruslán llega a la caverna del mago bueno Finn, quien le dice que el malvado hechicero Chernomor se ha llevado a Liudmila y que Ruslán será el hombre que lo destruirá.

V. K. Klein, Ruslan Skrynnikov and others.
V.K. Klein, Ruslán Skrýnnikov y otros.

Judit Polgár and Ruslan Ponomariov.
Judit Polgár y Ruslán Ponomariov.

then President of Ingushetia, Ruslan Aushev, issued a decree that allowed polygamy in the republic;
el entonces Presidente de Ingusetia, Ruslan Aushev, emitió un decreto que permitía la poligamia en la república;

the well-known case of journalist Ruslan Sharipov prompted him to wonder whether Mr. Sharipov had been convicted for reasons other than those listed in the judgement,
el conocido caso del periodista Ruslan Sharipov le hace preguntarse si el Sr. Sharipov ha sido condenado por motivos distintos de los enumerados en la sentencia,

which at that time had two world champions: Ruslan Ponomariov had gained the title under the auspices of FIDE,
que en ese momento tenía dos campeones: Ruslán Ponomariov había ganado el título bajo auspicio de la FIDE,

Ruslan Alikhadzhiyev had reportedly been taken first to a Russian military intelligence(GRU)
Según parece Ruslan Alikhadzhiyev fue conducido en primer lugar al Centro de Inteligencia Militar Rusa(GRU)

This decision is the result of a general communiqué recently published by WADA, which modifies the procedure to be followed in case of detection of a low level of some substances(including the one detected for Ruslan Gadiev), in view of the possible existence of new elements,
Esta decisión interviene después de un comunicado general enviado recientemente por la AMA que modifica el procedimiento a seguir durante la detección con poca concentración de ciertas substancias(como la detectada en Ruslan Gadiev), debido a la posible existencia, establecida por la AMA,

following a paper prepared for World Congress titled'The Future of SES'written by Luke and Ruslan Morris.
Congreso Mundial titulado:“El futuro del SES”, escrito por Luke Penseney y Ruslan Morris.

22 September 1998: Ruslan Kassim, Ahmad Zahid Hamidi,
el 22 de septiembre de 1998: Ruslan Kassim, Ahmad Zahid Hamidi,

is a film of Belarusian origin directed and produced by Ruslan Sinkevich, which lasts a little more than six minutes, we can convey his comic tone with a fun
origen bielorruso dirigida y a la vez producida por Ruslan Sinkevich, que en una duración de poco más de seis minutos nos logra transmitir su tono cómico con una divertida

Mikhail David, Ruslan Morris, Ariana Susanti To serve along with two ex officio governors:
Mikhail David, Ruslan Morris, Ariana Susanti Para servir junto con dos gobernadores ex oficio:

attempted to murder Ruslan Salikhov and Fayzrakhmanov.
por haber tratado de asesinar a Ruslan Salikhov y a Fayzrakhmanov.

which occurred over three days in 2011: Ruslan Kerimov on 30 October;
que ocurrieron en tres días de 2011: Ruslan Kerimov, el 30 de octubre,

participate on September 29, 2007 at the K-1 World GP 2007 in Seoul Final 16 against Russian kickboxer Ruslan Karaev.
participaría Le Banner el 29 de septiembre de 2007 en el Gran Premio de K-1 Mundial de 2007 en Seúl ante el ruso Ruslan Karaev, un kickboxer.

In mid-2001, the prosecutorial authorities of the Kyrgyz Republic prosecuted Ruslan Nurgalievich Abdulin and Ravshan Rakhimdzhanovich Sharipov,
A mediados de 2001 los órganos de la Fiscalía de la República Kirguisa instruyeron una causa penal contra Ruslan Nuralievich Abdulin

expression sent an urgent appeal regarding the case of Ruslan Alikhadzhiyev, the speaker of the Chechen separatist"Republic of Incheria" Parliament, who was reportedly
transmitió un llamamiento urgente referente a el caso de Ruslan Alikhadzhiyev, Presidente de el Parlamento checheno separatista de la" República de Incheria",