RUSLAN in Czech translation

• ruslane

Examples of using Ruslan in English and their translations into Czech

Until Ruslan comes to rescue me.
Dokud Ruslan nepřijde, aby mě zachránil.

Oh… Ruslan sounds familiar.
Oh, Ruslan mi zní povědomě.

And you don't think it's a problem? Ruslan is dead?
Ruslan je mrtví a myslíš, že to není problém?

Ruslan sounds familiar.
Ruslan mi zní povědomě.

Ruslan is dead…
Ruslan je mrtví

Until Ruslan comes to rescue me!
Dokud mě Ruslan nepřijde zachránit a přiveďte mi ji neprodleně!

Sir Ruslan at your service! Yeah!
Ano, sir Ruslan k vašim službám!

Ruslan! It's over, Ruslan. Go!
Jděte! Je konec, Ruslane. Ruslane!

Several weeks ago, Ruslan Krasnov went missing from a Russian prison.
Před několika týdny, Ruslan Krasnov Zmizela z ruského vězení.

We can drop Ruslan off at his hotel on the way.
Můžeme po cestě vysadit Ruslana u hotelu.

There's a manhunt on for an escaped prisoner named Ruslan Krasnov.
Hledají uprchlého vězně jménem Ruslan Krasnov.

I shouldn't tell you this, but you actually have a shot with Ruslan.
To bych vám neměl říkat, ale u Ruslana máte šanci.

This is twin brother, Ruslan.
Tohle je jeho dvojče Ruslan.

And you… you can resurrect Ruslan?
A vy… vy můžete Ruslana oživit?

This is me, Ruslan.
To jsem já, Ruslan.

And you… you can resurrect Ruslan?
A vy… vy můžete vzkřísit Ruslana?

we might be able to negotiate with Ruslan.
mohli bychom vyjednávat s Ruslanem.

We might be able to negotiate with Ruslan. If we could establish communication.
Kdybychom navázali spojení, mohli bychom vyjednávat s Ruslanem.

First, I would like to talk to you about Ruslan Krasnov.
Za prvé, rád bych s vámi mluvit o Ruslan Krasnov.

I told Ruslan it was a bit much,
Řekl jsem Ruslanovi, že je to přehnané, ale umí být melodramatický.