SALINGER IN SPANISH TRANSLATION

• salinger
• J. D. salinger

Examples of using Salinger in English and their translations into Spanish

shortly after the Bay of Pigs fiasco President John F. Kennedy sent Pierre Salinger out on a mission.
un poco después del fiasco de Bahía de Cochinos el Presidente John F. Kennedy envió a Pierre Salinger a una misión.

So everybody in here was convinced that they were the next Hemingway or whatever, except for Salinger, who didn't wanna be the next Hemingway.
Así que todo el mundo aquí estaba convencido de que eran el siguiente Hemingway o lo que fuera, a excepción de Salinger, que no quería ser el próximo Hemingway.

Billy Wilder wanted to make a movie of'The Catcher in the Rye' so badly that he had his agents hound Salinger.
Billy Wilder quería hacer una película de'El Guardián entre el Centeno'a tal punto que tenía a sus agentes acosando a Salinger.

I was the tall, brown-haired guy reading Salinger on the downtown 1?
Yo era el tío alto, de pelo castaño que leía a Salinger en el metro al centro 1?

he was reading his Salinger, and now look.
él estaba leyendo a Salinger y ahora mira.

Salinger had declared that he wouldn't sell the movie rights to Catcher in the Rye
Salinger había declarado que nunca vendió en vida los derechos cinematográficos de

Imagine you're J.D. Salinger, you're in the army,
Imagine que Ud. es J.D. Salinger, está en el ejército,

One of the great coups of the story was that she was able to get Salinger to talk about what he was up to as a writer
Una de las cosas más importantes del tema fue que ella pudo lograr que Salinger hablara sobre lo que estaba haciendo

And Maxwell told me the story of a piece that Salinger had written that had been edited,
Y Maxwell me contó la historia de una pieza que Salinger había escrito que había sido editada,

Pierre Salinger, a former Kennedy aide,
Pierre Salinger, un ex asesor de los Kennedy,

The show, set in San Francisco, centered on the five Salinger siblings(the"party of five" of the show's title),
La serie se centra en los cinco hermanos de la familia Salinger, quienes quedan huérfanos luego de que sus padres fallecieran

well as international authors, such as Salinger, Golding, Kafka,
también autores internacionales como Salinger, Golding, Kafka,

Henry Miller, Salinger, Fitzgerald, some of Faulkner
Henry Miller, Salinger, Fitzgerald, algo de Faulkner

following the footsteps of Salinger, the various places where they could have lived, the hospital in Nuremberg where Salinger was treated for his nervous breakdown,
siguiendo los pasos de Salinger, los diferentes lugares donde ellos podrían haber vivido, el hospital en Nuremberg donde Salinger fue tratado por su ataque de nervios,

following the death of J. D. Salinger, she wrote of her long friendship with Salinger and showed photographs of him
tras de la muerte de J. D. Salinger, Ross escribió sobre la gran amistad que compartió con Salinger y mostró fotografías de el escritor

Rinko Kikuchi as Allaka Juliette Binoche as Josephine Peary Gabriel Byrne as Bram Trevor Matt Salinger as Captain Spalding Velizar Binev as Fyodor Ciro Miró as Cyrus The film received negative reviews after its Berlin premiere.
Rinko Kikuchi como Allaka Juliette Binoche como Josephine Peary Gabriel Byrne como Bram Trevor Matt Salinger como Capitán Spalding Velizar Binev como Fiódor Ciro Miró como Cyrus inglés.

Mr. Salinger(Observer for Factors Chain International)
El Sr. SALINGER(Observador de Factors Chain International)

Bob Giroux got Salinger into his office, spent a lot of time looking out of his window and down into Madison Avenue and then turned to Salinger and had said.
Bob Giroux llamó a Salinger a su oficina, pasó mucho tiempo mirando por su ventana y hacia abajo la Madison Avenue y luego se volvió a Salinger y dijo.

The album title is derived from a J.D. Salinger short story,"For Esmé- with Love and Squalor", which was originally published in The New Yorker and subsequently in Nine Stories, a compilation of Salinger's short stories.
El nombre de Esmé es tomado del título Nueve Historias(Nine Stories) de J.D. Salinger,"Para Esmé con amor y sordidez," y el nombre de su esposo es tomado del primer nombre de Salinger.

so you can see why Salinger would seek him out.
así que usted puede ver por qué Salinger trató de localizarlo.