SAME ORIENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• misma orientación
• misma dirección

Examples of using Same orientation in English and their translations into Spanish

we must act with the same orientation.
debemos actuar con la misma orientación.

Replace knob with same orientation on shaft as before removal.
Cambie la perilla a la misma orientación en el vástago.

maintain same orientation as when removed.
colóquelas en la misma orientación que cuando las retiró.

Reinstall the distributor in the same orientation as it was removed.
Vuelva a instalar el distribuidor en la misma orientación de la que se retiró.

outer cross-sections are concentric and the same orientation.
exterior son concéntricas y la misma orientación.

All rollers in one belt must have the same orientation.
Todos los rodillos de una banda deben tener el mismo ángulo.

If replacing existing brush, maintain same orientation as when removed.
Si va a reponer la escobilla existente, recuerde poner la escobilla en la misma orientación que cuando fue retirada.

To position all bottles in the same orientation for label application.
Ubicar todas las botellas en la misma orientación para colocarles la etiqueta.

Bright living room, with the same orientation, room for guests.
Luminoso salón comedor, con la misma orientación, habitación para invitados.

Two stars in the same orientation; a star and a circle.
Dos estrellas con la misma orientación, una estrella y un círculo.

plots are equal and have the same orientation.
las parcelas son iguales y tienen la misma orientación.

This area has the same orientation in space than the actual Earth.
Esta esfera tiene la misma orientación en el espacio que la Tierra real.

Wall studs should be inserted with the same orientation into wall tracks.
Los rieles de acero deben ser insertados con la misma orientación en canalones de pared.

One of them has the same orientation as the main south and lounge.
Uno de ellos tiene la misma orientación sur que el principal y el salón.

Interpolation between two squares in the same orientation;
Interpolación entre dos cuadrados con la misma orientación;

Both notes need to have the same orientation before they can be beamed.
Ambas notas deben tener la misma orientación antes de ser conectadas.

Naturally, therefore, discussions about human rights indicators tend to have the same orientation.
Naturalmente, los debates sobre indicadores de derechos humanos suelen tener la misma orientación.

Prints the reverse side of a document in the same orientation as the front side.
Imprime el reverso de un documento con la misma orientación que el anverso.

In this way, all the new microtubules formed would have the same orientation and polarity.
De esta forma los microtúbulos nuevos tendrían la misma orientación y polaridad.

Always replace a used brush in the same orientation in the holder as it was prior to removal.
Siempre vuelva a colocar un carbón usado en su sujetador en la misma orientación que tenía antes de quitarlo.