SAME ORIENTATION in French translation

• même orientation
• même sens
• même direction

Examples of using Same orientation in English and their translations into French

Did you guys go to the same orientation seminar?
Vous allez au même séminaire d'orientation?

All text should be the same orientation on the page.
Tout le texte de la page doit avoir la même orientation.

maintain same orientation as when removed.
gardez la même orientation de départ.

maintain same orientation as when removed.
conserver la même orientation qu'avant le démontage.

Make sure it is the same orientation as when it was removed.
S'assurer d'utiliser la même orientation que lorsque celui-ci a été retiré.

Naturally, therefore, discussions about human rights indicators tend to have the same orientation.
C'est pourquoi les débats sur les indicateurs relatifs aux droits de l'homme tendent naturellement à avoir la même orientation.

It maintains the same orientation in its programs, that is to say, humorous cinema.
Elle garde la même orientation dans ses programmes, c'est-à-dire le cinéma humoristique.

When you are processing a bunch of documents that do not have the same orientation, select Automatic.
Lorsque vous traitez une série de documents dont l'orientation est différente, sélectionnez l'option Automatique.

graduates will go through the same orientation and six-week instruction that all E190 first officers complete.
les diplômés suivront la même orientation et la même instruction de six semaines que suivent les copilotes des appareils E190.

Always replace a used brush in the same orientation in the holder as it was prior to removal.
Toujours remplacer les balais usés par des balais placés dans le même sens dans le porte-balai.

They were registered for the same orientation programme at St Cloud State on the Mississippi where the Nichols girl was at school.
Ils étaient tous les deux enregistrés pour le même programme d'orientation à St. Cloud State sur le Mississippi, la même université que celle des filles Nichols.

as well as the same orientation as your company's culture e. g.
en plus d'adopter la même orientation que celle de votre culture organisationnelle p.

the end effector tool always keeps the same orientation.
les trois axes X, Y, Z de façon linéaire, sans changer d'orientation.

The tapered edge of the new blades must be in the same orientation as the original blades,
L'orientation du biseau des nouvelles lames doit être la même que celle des lames d'origine, le biseau se trouvant du même côté que les têtes des vis

Lateral growth occurred, followed by the formation of lamellar alpha colonies in the same crystallographic orientation as the grain boundaries from which they issued alphaWGB.
Une croissance latérale se produit suivie de la formation de colonies de lamelles alpha de même orientation cristallographique que le joint de grain dont elles sont issues(ref_acta) alphaWGB.

Make sure the same orientation is also selected in the application.
Assurez-vous que la même orientation est sélectionnée dans l'application.

As long as the videos have the same orientation as the screenshots.
Tant que les vidéos ont la même orientation que les captures d'écran.

Prints the reverse side of a document in the same orientation as the front side.
Imprime le verso d'un document dans la même orientation que le recto.

maintain same orientation as when removed.
maintenez la même orientation que lors du retrait.

Position the display and screen in the same orientation.
Positionnez l'affichage et l'écran dans le même sens.