SAME SHADE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo tono
• misma tonalidad
• mismo color
• misma sombra
• mismo matiz

Examples of using Same shade in English and their translations into Spanish

Follow the inner care label when washing and it will keep the same shade.
Siga las instrucciones de lavado de la etiqueta interior para conservar la misma tonalidad.

Removable and cushioned insole in the same shade of pink.
Plantilla removible y almohadada en la misma tonalidad de rosa.

Greyish brown mesh.-Shoelaces in the same shade of brown.
Malla respirable en marrón grisáceo.-Cordones de la misma tonalidad marrón.

Same color, same shade.
El mismo color, el mismo tono.

This shoulder bag is made of premium suede leather, the same shade as our desert boots.
Este bolso bandolera está fabricado en piel serraje de primera calidad, el mismo tono que nuestras botas safari para que vayas a juego si lo deseas.

Although it's not the same shade of green, I wanted to completely change the register.
Aunque no son la misma tonalidad de verde, me apetecía cambiar completamente de registro.

All pure aliens have the same shade of green skin
Los aliens puros(no híbridos) tienen el mismo tono verde de piel

Spray paint the helmet the same shade of blue as your chest pad or t-shirt.
Aplica pintura en aerosol del mismo color azul de tu camiseta o protector de pecho.

It can be orange curtains in combination with a bright sofa of the same shade.
Puede ser cortinas naranjas en combinación con un sofá brillante del mismo tono.

Bring in a picture of someone with the same shade of hair that you would like.
Lleva una foto de alguien con el mismo color de cabello que te gustaría tener.

making sure you get the same shade, time after time, wash after wash.
resistencia del color, para que tenga el mismo tono, una y otra vez, lavado tras lavado.

the fringe here has exactly the same shade.
la franja aquí tiene exactamente la misma sombra.

Do not allow furniture objects to be of the same shade with the floor.
No permita que los objetos de los muebles sean del mismo color que el piso.

your friend see the exact same shade of dusty pink.
tu amigo están viendo el mismo tono de rosa cenizo.

Unlike dye, paint is very durable and retains the same shade without losing intensity.
Al contrario que el tinte, la pintura es muy duradera y mantiene el mismo tono sin perder intensidad.

The body represents the elongated banana costume- with arms that are held of course in the same shade of yellow.
El cuerpo representa el disfraz de plátano alargada- con los brazos que se celebran, por supuesto, en el mismo tono de amarillo.

and is the same shade found in the city's flag.
y es el mismo tono que se encuentra en la bandera de la ciudad.

than the surrounding terrain, while the interior floor is about the same shade of grey.
el suelo interior es aproximadamente del mismo tono de gris.

Unlike dye, paint is very durable and retains the same shade without losing intensity.
A diferencia del tinte, la pintura es muy duradera y conserva el mismo tono sin perder intensidad.

Others want window options that range from light filtering to total privacy, all with the same shade.
Otros desean opciones en las ventanas que vayan desde filtración de la luz hasta privacidad total, todo con el mismo parasol.