SAME SHADE in Slovak translation

• rovnaký odtieň
• ten istý odtieň
• rovnakom tieni
• rovnakej farby
• rovnakom odtieni
• rovnakého odtieňa
• rovnakým odtieňom

Examples of using Same shade in English and their translations into Slovak

also to comply with color match to the target balls and were the same shade.
aj v súlade s farebným zápas na cieľové gule a bol rovnaký odtieň.

Also henna Iranian natural which is more available in the price is rather spread and gives the same shade of copper.
Aj henna iránsky prírodný, ktorý je dostupný v cene, je pomerne rozšírený a dáva ten istý odtieň medi.

shoes should really have the same shade and the same texture?
topánky musia byť rovnakej farby a rovnakú štruktúru?

Designers decided to paint the garage doors in the same shade as the facade of the structure.
Návrhári sa rozhodli maľovať garážové dvere v rovnakom tieni ako fasáda konštrukcie.

But traveling around the world has taught me that the grass on your neighbor's lawn is the exact same shade of green as your own.
Ale cestovanie po celom svete ma naučilo, že tráva na trávniku vášho suseda je presne ten istý odtieň zelenej ako vaša vlastná.

Now all the furnishings will remain the same shade for the next 100 years, and the sunlight will not damage them.
Teraz budú mať všetky výrobky aj o 100 rokov rovnaký odtieň a slnečné lúče im nemôžu nijako uškodiť.

If you want to design a room in the same shade, then it is possible to allocate functional zones with various textures.
Ak chcete vytvoriť miestnosť v rovnakom odtieni, je možné priradiť funkčné zóny s rôznymi textúrami.

the squares marked‘A' and‘B' are actually the exact same shade of grey!
štvorce označené ako„A“ a„B“ majú presne rovnaký odtieň šedej!

as to achieve the second time the same shade is very difficult.
hmotnosť potrebnú na dokončenie, aby sa dosiahol druhýkrát ten istý odtieň je veľmi ťažké.

Coloring the same shade as your complexion will most likely not look very beautiful- as it will blend in with your face.
Zafarbenie rovnakého odtieňa ako vaša pleť s najväčšou pravdepodobnosťou nebude vyzerať veľmi krásne- ako to bude splynúť s vašou tvárou.

The photo shows an example of creating an accent in the same shade, but using a different texture,
Fotografia ukazuje príklad vytvorenia prízvuku v rovnakom odtieni, ale pri použití inej textúry sú panely

a little more elegant than in the case if the same shade was used here.
zaujímavý efekt, o niečo elegantnejší ako v prípade, ak tu bol použitý ten istý odtieň.

the circles can be the same shade with the main elements of the decor.
kruhy môžu mať rovnaký odtieň s hlavnými prvkami dekorácie.

Men are very often attracted to women with the same shade of hair and eyes that their mothers have.
Muži sú veľmi často priťahovaní k ženám s rovnakým odtieňom vlasov a očí, aké majú ich matky.

If the skin and hair are the same shade, the eyes are gray with greens
Pokiaľ je koža a vlasy rovnakého odtieňa, oči sú šedé so zeleninou

which is carefully combined with a metal strap in the very same shade.
ktoré doplňuje starostlivo vybraný kovový remienok v rovnakom odtieni.

the cover of the book to the wishes of the wedding you can do exactly the same shade with similar decor.
potom obal knihy na želanie na svadbu, môžete urobiť presne ten istý odtieň s podobným dekorom.

Reese Witherspoon wore a strapless dress in the same shade as Princess Aurora's pink gown.
Reese Witherspoon nosil šaty bez ramienok v rovnakom odtieni ako ružové šaty princeznej Aurory.

you should take care of the elements of the interior with the same shade.
mali by ste sa starať o prvky interiéru s rovnakým odtieňom.

Mosquitoes are attracted to colors that are of the same shade as nectar and flesh.
Komáre sú priťahované k farieb, ktoré sú v rovnakom odtieni ako nektár a mäsa.