PARTIAL SHADE IN SPANISH TRANSLATION

• sombra parcial
• semisombra
• parcialmente sombreada

Examples of using Partial shade in English and their translations into Spanish

In cultivation, Dahlia parvibracteata prefers a spot in partial shade.
En cultivo, Dahlia parvibracteata prefiere un lugar en semi-sombra.

It prefers filtered sunlight to partial shade.
Prefiere la luz solar filtrada a la sombra parcial.

grows in full sun or partial shade.
crece a pleno sol o en semisombra.

Some trees will give partial shade to the western sky, brutal during the summer.
Algunos árboles darán sombra parcial al brutal cielo del oeste durante el verano.

We will place the pot in partial shade and water it after 3
Colocaremos el tiesto en semisombra y regaremos al cabo de 3

It naturally has the high altitudes and partial shade desired by Coffea arabica,
Naturalmente tiene las altas altitudes y la sombra parcial deseada por Coffea arabica,

Exposure: loves positions in the shade or partial shade, sheltered from the wind and warm.
Exposición: ama las posiciones a la sombra o semisombra, al abrigo del viento y cálidas.

in pots even with partial shade.
incluso con sombra parcial.

They can be found in full sun or partial shade trees to the riverside.
Pueden estar a pleno sol o encontrarse a la semisombra de árboles de ribera.

can handle both partial shade and full sun,
puede tolerar tanto sombra parcial o pleno sol,

in full sun or partial shade.
a pleno sol o sombra parcial.

will thrive both in full sun and in partial shade.
se nutrirá de 2 formas, en pleno sol y en sombra parcial.

For me it is in partial shade and you get so far quite well.
Para mí es en la sombra parcial y se obtiene lo que va bastante bien.

Gentiana asclepiadea likes moist, rich, well-drained soil in full sun or partial shade.
La magnolia kobus prefiere el pleno sol a la sombra parcial, suelo rico y bien drenado.

adapt to a sunny or partial shade.
se adaptan a una exposición soleada o de sombra parcial.

with a pergola on one side giving partial shade to a narrow seating area.
con una pérgola en un lado que da sombra parcial a una estrecha zona de estar.

when kept fully submerged it requires water temperatures of 18-25 °C. It grows well in full sun or partial shade.
se mantienen totalmente sumergidas requieren temperaturas del agua de 18-25 °C. Crece bien a pleno sol o sombra parcial.

is best suited to a site with partial shade and minimal wind.
es más conveniente en sitios con sombra parcial y un mínimo de viento.

Excellent organic green tea cultivated in partial shade in the Kagoshima Mountains, using tea leaves of the Okumidori cultivar
Delicioso té verde ecológico de cultivada en penumbra parcial en las montañas Kagoshima usando hojas del cultivar Okumidori

preferably in partial shade, in dry to moist sites
de preferencia en la sombra parcial, en un lugar seco a los sitios húmedos