PARTIAL SHADE in French translation

• mi-ombre
• ombre partielle
• partiellement ombragé
• ombrage partiel

Examples of using Partial shade in English and their translations into French

Chard likes sunny exposure or partial shade.
La bette préfère une exposition a u soleil ou à mi-ombre.

It grows mostly in shade and partial shade conditions.
Elle croît surtout dans des milieux ombragés ou semi-ombragés.

This Japanese Snowbell thrives in sun or partial shade.
Placer‘June Snow' dans le soleil ou la semi-ombre.

Plant Skyfall in the sun or partial shade.
Plante Skyfall au soleil ou à semi-ombre.

This cherry laurel loves a spot in the sun or partial shade.
Le Laurier-cerise aime le soleil ou semi-ombre.

Does your plant need direct sunlight or partial shade?
Est-ce que la plante a besoin d'ensoleillement direct ou d'ombre partielle?

Sparkling Champagne glistens nicely in the full sun or partial shade.
Sparkling Champagne scintille beau en plein soleil ou demi-ombre.

It prefers well-drained soil in full sun or partial shade.
Blonde& Beyond aime un sol bien drainé au soleil ou à semi-ombre.

can also be placed in partial shade.
peut aussi être placé à l'ombre partielle.

Plant Royal Flame in well-drained soil in sun or partial shade.
Placez le cerisier dans un sol bien drainé au soleil ou à semi-ombre.

The Winged Euonymus can be grown in partial shade, but a place in the sun guarantees a better reddish color.
On peut cultiver le fusain ailé à la mi-ombre, mais une place au soleil garantit une meilleure coloration rougeâtre.

To be installed in sun or partial shade in rich soil humus among dipheon pale blue clumps.
A installer au soleil ou à la mi-ombre dans un sol riche en humus parmi des touffes dipheon bleu pâle.

Sun to partial shade; wide moisture and soil tolerance Size and shape.
Plein soleil à ombre partielle; grande tolérance à des types de sols et des niveaux d'humidité différents Forme et taille.

full sun or partial shade, it can grow rapidly
en plein soleil ou partiellement ombragé, elle peut croître rapidement

This is late in the day or in partial shade as lon sapproche blue under the sun flower looks more purple.
Cest en fin de journée ou à mi-ombre que lon sapproche du bleu, sous le soleil la fleur paraît plus mauve.

Full sun to partial shade; moist,
Soleil à ombre partielle; sols humides,

Easy culture in partial shade or shade in humus-drained soil moderately dry to fresh.
Facile de culture à mi-ombre ou à lombre en sol drainé humifère frais à modérément sec.

Full sun to partial shade(will not consistently flower in full shade);
Soleil à ombre partielle(ne fleurit pas toujours dans les endroits ombragés);

preferes a position with reasonable drainage and in full sun or partial shade.
préfère un sol suffisamment drainé en plein soleil ou partiellement ombragé.

Partial shade with moist soil;
Ombre partielle et sols humides;