SCHOOL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo escolar
• desarrollo de las escuelas
• desarrollo educativo
• desarrollo de la escuela
• de desarrollo del colegio

Examples of using School development in English and their translations into Spanish

I believe that the success of school development in children with congenital heart disease depends on parents' attitude.
Para mí, una parte esencial en el buen desarrollo escolar del niño depende de la actitud de los padres.

External support for school development should pay greater attention to building teacher professionalism
El apoyo externo para el desarrollo escolar debería prestar mayor atención a la construcción del profesionalismo docente

Moreover, the Agency for Quality Education is emphasising school development as a function of its external school evaluation model.
Asimismo, la Agencia de Calidad de la Educación está enfatizando el desarrollo de los establecimientos como una función de su modelo de evaluación externa a los establecimientos..

School development planning is including considerations of gender equity as well as proposals that support an equity policy.
La planificación del desarrollo escolar incluye consideraciones de igualdad entre los géneros, así como propuestas que apoyan una política de igualdad.

providers in India demanding huge donations as a contribution to, for example, school development, requires strict regulation and sanctions.
contribución al desarrollo escolar que llevan a cabo los proveedores privados de la India es una de las prácticas que es preciso regular y sancionar estrictamente.

Devising and implementing a school development plan in conjunction with the official responsible for the school zoning map and other partners in the education system;
Elaborar y ejecutar un plan de desarrollo de la escuela en colaboración con el encargado de la tarjeta escolar y otros asociados educativos;

ZEP schools will implement a school development plan with all key players:
Las escuelas de las zonas de educación prioritaria ejecutarán un plan de desarrollo escolar junto con todos los principales interesados:

It is also stated that parents are required to pay school development fees, but are entitled to exemptions under certain conditions.
También se afirma que los padres deben pagar un arancel para el desarrollo escolar, pero en determinadas condiciones pueden ser eximidos.

representatives of the school defi ne pri- ority areas for teacher training and school development.
los representantes de la escuela defi nen áreas prioritarias de formación docente y de desarrollo de la escuela.

teacher professional development and school development projects.
desarrollo profesional docente y proyectos de desarrollo educativo.

they have few opportunities to build their capacity to guide and lead school development.
tienen pocas oportunidades de construir su capacidad para guiar y dirigir el desarrollo del centro.

some of the costs may be borne by school development budgets.
algunos de los costos pueden ser sufragados por los presupuestos de desarrollo escolar.

functions recommended in the School Development Program by James P.
funciones recomendadas en el programa de desarrollo de la escuela por James P.

school shoes and the school development fund.
y para el Fondo de Desarrollo Escolar.

are required to form school development associations.
deben constituir asociaciones de fomento escolar.

schools integrated gender into their school development plans.
se integraron las cuestiones de género en los planes de desarrollo escolar.

the difficulty of exemption from contributions to the school development fund.
se las exima de contribuir al Fondo de desarrollo escolar.

The development of extracurricular activities at school level by launching the School Development Grants Programme.
La organización de actividades extracurriculares en las escuelas mediante la puesta en marcha del Programa de subvenciones para el desarrollo escolar.

This has included training for the School Development Planning Support Services for primary and secondary schools..
Las actividades incluyeron capacitación para los Servicios de apoyo a la planificación del desarrollo escolar para la enseñanza primaria y secundaria.

and members of School Development Committees and education officials.
integrantes de los comités de desarrollo de escuelas y funcionarios de educación.