SECOND NATURE IN SPANISH TRANSLATION

• segunda naturaleza
• second nature

Examples of using Second nature in English and their translations into Spanish

this metaphor was already second nature to me.
esta metáfora llegó a ser una segunda naturaleza para mí.

What was originally a poor posture will soon become second nature.
Lo que al principio era una mala postura se convierte pronto en una segunda naturaleza.

Gestures in Wiccan ritual can easily become second nature.
Los gestos en los rituales Wiccans fácilmente pueden hacerse instintivos.

This law states that one's habit becomes his second nature.
Esta ley expresa que la naturaleza del humano se convierte en su segunda naturaleza.

She says,“Being on the water is second nature to me.
Ella dice:“Estar en el agua es una segunda naturaleza para mí.

He balances everything in a way that is almost second nature.
Él equilibra todo de una manera que es casi una segunda naturaleza.

It could be, until it becomes second nature.
Puede serlo, hasta que se convierta en una segunda naturaleza.

Deception and betrayal are like second nature to men.
El engaño y la traición son como la segunda naturaleza de los hombres.

A man in your vocation, wouldn't that be second nature?
En un hombre de su profesión,¿eso no sería una especie de segunda naturaleza?

calling upon your senses will become second nature.
usar sus sentidos se convertirá en su segunda naturaleza.

We live in a world in which the media is second nature.
Vivimos en un mundo en el que los medios de comunicación son una segunda naturaleza.

secretive became second nature to me.
guardar secretos se convirtió en mi segunda naturaleza.

Even when vulnerable, years of training have made obfuscation second nature to them.
Incluso vulnerables, años de formación hicieron de la ofuscación una segunda naturaleza para ellos.

Thomas is natural for a treat when it is second nature.
Thomas es natural para un convite cuando es una segunda naturaleza.

so it's become second nature.
así que llega a ser como una segunda naturaleza.

it is second nature to us!
es una segunda naturaleza para nosotros!

It was second nature to him until you, his favourite wee girl,
Era la segunda naturaleza para él hasta que tu, su niñita favorita,

Horrible monkey and your second nature- is not extreme King Kong game where everything is subordinated to rescue people and himself.
Mono horrible y su segunda naturaleza- no es extrema juego King Kong en el que todo está subordinado a rescatar a las personas ya sí mismo.

The title"Second Nature" refers to the architect's intense,
El título"Second Nature" hace referencia a la intensa

Using your mouse has become almost second nature, so take that benefit into your gaming experience
Usar tu ratón es casi como una segunda naturaleza, así que toma esta ventaja en tu experiencia de juego