SECTOR COMMANDER IN SPANISH TRANSLATION

• comandante del sector
• el comandante de sector

Examples of using Sector commander in English and their translations into Spanish

a“leadership dispute” involving Inza Fofana, sector commander of Ferkessédougou, resulted in the“intervention” of zone 10 commander Martin Kouakou Fofié,
una“disputa por el liderazgo” protagonizada por Inza Fofana, comandante del sector de Ferkessédougou, resultó en la“intervención” del comandante de la zona 10, Martin Kouakou Fofié,

important Hema families reportedly paid Captain Kyakabale, the UPDF sector commander, the alleged amount of $12,000 for a punitive action to be undertaken against the populations occupying their concessions
unas conocidas familias hemas presuntamente pagaron a el Capitán Kyakabale, comandante de sector de las FDPU, la suma de 12.000 dólares de los EE.UU. para que emprendiera acciones punitivas contra las poblaciones

The above information shall be given to the UNPROFOR sector commanders not later than 72 hours after the signing of the Cease-fire Agreement.
La información anterior se comunicará a los comandantes de sector de la UNPROFOR a más tardar 72 horas después de que se haya firmado el acuerdo de cesación del fuego.

Five senior military officers have been appointed as sector commanders, following a period of training and familiarization.
Se ha nombrado a cinco oficiales militares superiores como comandantes de sector, tras un período de capacitación y familiarización.

Battalion commanders would act as sector commanders within their assigned regions, under the direction of the Force Commander..
Los comandantes de los batallones actuarían como comandantes de cada sector dentro de las regiones que les hubieran sido asignadas, bajo la dirección del Comandante de la Fuerza.

The posts of the sector commanders have also been approved based on consultations with the troop-contributing countries.
Los puestos de comandantes de sector se aprobaron también sobre la base de las consultas con los países que aportan contingentes.

The Force Commander would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the sector commanders would chair the area joint military committees in their respective sectors..
El Comandante de la Fuerza presidiría el Comité Militar Conjunto de Cesación del Fuego y los comandantes de sector presidirían los comités militares conjuntos de zona en sus respectivos sectores..

As indicated in my previous report, all Sector Commanders have been deployed,
Como se indicó en mi informe anterior, todos los comandantes de sector se han desplegado,

AMISOM sector commanders at each site regulate the distribution of ammunition to the Transitional Federal Government and militia commanders on the front line,
Los comandantes de los sectores de la AMISOM regulan en cada lugar la distribución de municiones al Gobierno Federal de Transición y los comandantes de las milicias en el frente, que a su vez se

seven Ugandan sector commanders were sent to Ituri:
siete comandantes de sector ugandeses fueron enviados a Ituri:

UNMIN sector commanders have developed comprehensive liaison arrangements with local Maoist and Nepal Army commanders,
Los comandantes de sector de la UNMIN han creado amplios mecanismos de enlace con los comandantes locales de los ejércitos maoísta

MINURSO met with the sector commanders of the Royal Moroccan Army to reiterate their obligation under military agreement No. 1 to grant freedom of movement to military observers.
la MINURSO se reunió con los comandantes de sector del Real Ejército de Marruecos para reiterarles la obligación que, en virtud del acuerdo militar No. 1, les incumbía de conceder libertad de circulación a los observadores militares.

The Chief Arms Monitor and sector commanders have maintained the necessary close liaison with both armies not only at the general staff level
El Supervisor Jefe de Armamentos y los comandantes de sector han mantenido el enlace estrecho necesario con ambos ejércitos, no sólo a nivel de estado mayor, sino también en las divisiones,

All Sector Commanders have been deployed,
Todos los comandantes de sector han sido desplegados,

The Sector Commanders and Chief of Staff CFC Secretariat shall be directly answerable to the Chairperson on the management of CFC resources put under their control.
Los Comandantes de Sector, el Jefe de Estado Mayor y la secretaría de la CCF rendirán cuentas directamente al Presidente en lo relativo a la gestión de los recursos de la CCF bajo su control.

The Sector Commanders shall exercise control of the SSCFCs and Ceasefire TSGs within their Areas of Responsibility(AORs)
Los Comandantes de Sector ejercerán control sobre las subcomisiones sectoriales de cesación del fuego

91 meetings by sector commanders, 218 meetings by military observers
91 organizadas por los comandantes de sector, 218 mantenidas por observadores militares

including meetings between Zugdidi sector commanders to exchange information
incluidas reuniones entre comandantes del sector de Zugdidi para intercambiar información

A tactical staff unit under the command of General Bakayoko exercised authority over the national territory subdivided from that time into four sectors placed under the command of sector commanders.
Un estado mayor táctico comandado por el General Bakayoko ejercía autoridad sobre el territorio nacional subdividido desde entonces en cuatro sectores al mando de los"com'fu" comandantes de sector.

quick response force, providing the Force Commander and Sector Commanders with the ability to respond swiftly
fuerza de respuesta rápida que permitirá al Comandante de la Fuerza y a los comandantes de sector reaccionar con prontitud