SECURITY STATUS IN SPANISH TRANSLATION

• estado de seguridad
• situación de la seguridad
• categoría de seguridad
• security status

Examples of using Security status in English and their translations into Spanish

New- Added monthly report feature to summarize monthly security status of device(06-30).
Añadida función de informe mensual para resumir el estado de seguridad mensual del terminal(06-30).

System for the acquisition of security status files(SIEM)- Solution for the future implementation of SIEM.
Sistema de adquisición de archivos de estado de seguridad(SIEM)- Solución a futuro de implementación de SIEM.

monitoring of anti-virus security status in corporate networks remain available.
la supervisión del estado de la seguridad antivirus en las redes corporativas permanecen disponibles.

build upon the links between people's livelihoods, food security status, and access to social protection.
los vínculos entre los medios de subsistencia de la población, el estado de la seguridad alimentaria y el acceso a la protección social.

it is necessary to monitor the security status of each unit and how each person who is responsible for security responds to the vulnerabilities affecting his or her systems.
se debe hacer un seguimiento del estado de seguridad de cada unidad y de cómo cada responsable está respondiendo ante las vulnerabilidades que afectan a sus sistemas.

The model for household food security status levels is adopted from the United States model of food security status levels published by the United States Department of Agriculture in 2000.
El modelo para la situación de la seguridad alimentaria en los hogares se adoptó del modelo de los Estados Unidos publicado en 2000 por el Departamento de Agricultura de ese país.

To complete a manual check of the Mac OS security status, we recommend a number of interesting security tools that allow us to see what is happening in the system more directly.
Para realizar una verificación manual del estado de seguridad de Mac OS, se proponen algunas herramientas de seguridad interesantes que permiten comprender, de modo más directo, lo que está sucediendo en el sistema.

There were also concerns about Oppenheimer's security status, as many of his associates were Communists,
También existían preocupaciones por el estado de seguridad de Oppenheimer, ya que muchos de sus asociados eran comunistas,

4 quarterly security status reports on all peacekeeping missions and UNSOA.
4 informes trimestrales sobre la situación de la seguridad en todas las misiones de mantenimiento de la paz y la UNSOA.

Management& Security Status software, the LMS service.
Management& Security Status, el servicio LMS.

other factors determining the food security status of individuals and households;
datos antropométricos y otros factores que determinan la situación de la seguridad alimentaria de las personas y los hogares;

a free tool which allows Android users to analyse the security status of their device.
una herramienta gratuita que permite a los usuarios de Android analizar el estado de seguridad de su terminal.

simple mechanisms to analyse security status.
sencillos para analizar el estado de seguridad.

continually monitor the security status of our systems.
supervisamos continuamente el estado de seguridad de nuestros sistemas.

will significantly enhance the country's security status and boost the confidence of a variety of donors
esto permitirá mejorar considerablemente la situación de seguridad del país y estimulará la confianza de muchos donantes

The IPC includes stunting as it is a measure of long-term effects of food security status; whereas wasting is a better measure of acute and highly dynamic situations.
La CIF incorpora el retraso del crecimiento puesto que se trata de una medida de efectos a largo plazo del estado de la seguridad alimentaria, en tanto que la emaciación corresponde más bien a una medida de situaciones agudas y muy cambiantes.

Thus when extrapolating survey data to arrive at broad conclusions about the food security status, the season when assessments were done should be taken into account.
Por esta razón, al extrapolar los datos de las encuestas con el fin de obtener conclusiones acerca del estado de la seguridad alimentaria, es indispensable tomar en cuenta la estación del año en que se realizan las evaluaciones.

Users are guided through a set of questions to determine the security status of their information, the threats to the functioning of their firms,
A través de una serie de preguntas se guiará al usuario para que determine su estado en seguridad de la información, qué riesgos amenazan el funcionamiento de la empresa

appropriate security status should be ensured for these countries as soon as possible
debe garantizarse un estatuto de seguridad adecuado a esos países lo antes posible y debe adoptarse un enfoque activo

A contributing factor to some of these delays is the heightened United Nations security status in effect in the area south of Juba, through which the majority of
Uno de los factores que han contribuido a algunas de estas demoras es la elevación del grado de la situación de seguridad en efecto en la zona situada al sur de Juba,