see figuresee graphsee chartsee graphicsee diagram
ver grafico
Examples of using
See graph
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
He put the rings in the same position as the steel beams on the ceiling see graph.
Los aros han sido sujetados de manera que tengan la misma posición que los soportes de acero del techo ver gráfica.
parents are dedicated to their education which is demonstrated by an attendance rate of over 96% see graph 5.
padres se dedican a su educación, lo que queda demostrado por una tasa de asistencia superior al 96% ver gráfico 5.
Nevertheless, the available data do show that food poisoning is quite common in most countries see Graph 1.
Sin embargo, los datos disponibles muestran que las intoxicaciones con alimentos son muy comunes en la mayoría de los países ver gráfica 1.
have been received see graph below.
casi el doble que para la COP9, ver gráfico.
Select the motor speed best suited to the pouch thickness(see graph on machine) EG.
Seleccione la velocidad del motor que mejor se adapte al grosor de la bolsa(consultar el gráfico que aparece en la máquina);
See Graph 1 in the Appendix;
Ver el Gráfico 1 en el Apéndice;
Generally, there has been an increased focus on thematic evaluations(see graph 1) and on assessing results at outcome levels.
En general, ha crecido el interés en las evaluaciones temáticas(véase el gráfico 1) y en la determinación de los resultados a nivel de los resultados prácticos.
We are also keeping an eye on what our graduates do after high school see graph 6 entitled Class of 1998 Post High School.
Vigilamos también lo que nuestros graduados hacen después de la enseñanza secundaria ver el gráfico 6 titulado Clase de 1998, después de la Escuela Secundaria.
The rate of contraceptive use rose from 42 per cent in 1992 to 63 per cent in 2004 see graph 3 at annex 10.
El uso de anticonceptivos aumentó del 42% en 1992 al 63% en 2004 véase la figura 3, anexo 10.
In the divisions themselves there are only stubs(see Graph 1 in the Annex).
En las secciones propiamente dichas solo hay ramales derivados(véase gráfico 1 en el anexo).
A higher than usual risk of developing breast cancer(40% to 87% lifetime risk) See graph below.
Un riesgo más alto que el usual de contraer el cáncer de mama(40% a 87% de riesgo de contraerlo durante su vida) Vea el gráfico a continuación.
However, the attraction diminishes with increasing distance quicker than the attraction between two raw magnets see graph.
No obstante, conforme aumenta la distancia, la atracción disminuye más rápidamente en comparación con la atracción entre dos imanes en bruto véase gráfico.
Mexican citizens have yet to be convinced that decentralization is a viable strategy for improving the services that they receive see Graph VII.14.
los mexicanos todavía necesitan ser convencidos de que la descentralización es una estrategia viable para mejorar los servicios que reciben véase el Gráfico VII.14.
There has been an overall reduction in reported cases of child recruitment by the TMVP, compared to the previous reporting period see graph below.
Ha habido una reducción general de los casos denunciados de reclutamiento de niños por el TMVP en comparación con el período del informe anterior véase el gráfico que figura a continuación.
Likewise, the average life expectancy of a new-born girl has increased from 73 to 83 years during the same period see Graph 4 below.
Análogamente, la esperanza de vida promedio de una niña recién nacida aumentó de 73 a 83 años en el mismo período véase el gráfico 4, infra.
with an estimated prevalence of 1.1% for 2009 see Graph 6.A.1.
estimándose en el 1,1% en 2009 véase el gráfico 6.A.1.
being maintained at a level of 26 students per teacher in 2007/08 and 2008/09 see Graph 2.A.2.
habiéndose mantenido al nivel de 26 estudiantes por maestro en 2007/08 y 2008/09 véase el gráfico 2.A.2.
Another advantage of this new spindle is that the maximum machining torque remains constant even at high rotation speeds see graph.
Otra ventaja de este nuevo husillo es que el par máximo de mecanizado sigue siendo, por así decirlo, constante, incluso a una velocidad de rotación elevada véase el gráfico.
research engine the visitor was attracted to consult the C.L.W.G. web site see graph 3.
buscadores el visitante ha podido llegar a la página Web del G.S.L.C. ver gráfico 3.
be present with the school community for significantly more hours than their peers in local public schools, see graph 4.
escolar durante más tiempo, de manera clara, que sus colegas de las escuelas públicas de la localidad ver gráfico 4.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文