SEE GRAPH in Slovak translation

• pozri graf
• viď graf

Examples of using See graph in English and their translations into Slovak

The proposed framework would cover a series of commonly used merger techniques(please see graphs below) and would apply to both domestic
Navrhovaný rámec by sa vzťahoval na súbory bežne používaných techník zlúčenia(pozri grafy, ktoré sú uvedené nižšie)

collect actual power consumption, send it to Prometheus and see graphs in Grafana.
schopný sledovať aktuálnu spotrebu, posielať dáta na Prometheus server a sledovať grafy v Grafane.

Meat consumption and imports have been increasing and this trend is expected to continue at least until 2015(see Graphs 2 and 3).
Spotreba a dovoz mäsa sa zvyšuje a očakáva sa, že tento trend bude pokračovať aspoň do roku 2015(pozri grafy 2 a 3).

their geographic spread is not very wide(see graphs above).
neveľká je aj rozmanitosť ich zemepisného pôvodu(pozri graf vyššie).

higher than the MFF ceiling(see Graphs 2.1 and 2.2).
aj v roku 2013, vyššia než strop VFR(pozri grafy 2.1 a 2.2).

office property are nearly invisible(see graphs).
kancelárske nehnuteľnosti sú takmer nepatrné(pozri grafy).

63% of the budget estimate for the first year of the Fruit Scheme(see Graphs 3 and 4).
63% plánovaného rozpočtu v prvom roku programu podpory konzumácie ovocia(pozri grafy 3 a 4).

Decarbonisation scenarios(see graph 1).
Scenáre eliminácie emisií uhlíka(pozri graf 1).

The latter results in assigned revenue(see Graph 2.2).
Druhá možnosť vedie k pripísaným príjmom(pozri graf 2.2).

The situation however differs markedly from country to country(see graph).
Situácia sa však v jednotlivých krajinách značne líši(pozri graf).

However the trend at Member State level is not the same(see Graph 3).
Trend na úrovni členských štátov však nie je rovnaký(pozri graf 3).

The friction factor of CSB-EP3M is decreased along with the loading increasing(see Graph EPB3M-5).
Koeficient trenia CSB-EP3M klesá spolu s zvyšuje zaťaženie(pozri graf EPB3M-5).

Respondents were also asked to report on their latest cash payment operations(see Graph 2).
Odpovedajúci boli takisto požiadaní, aby informovali o svojich najčerstvejších platobných operáciách(pozri graf 2).

In total CARDS was implemented using four different methods and structures(see Graph 2).
Pri implementácii programu CARDS sa použili spolu štyri rozličné metódy a štruktúry riadenia(pozri graf 2).

significant damage to luggage(see Graph 2).
vážne poškodenie batožiny(pozri graf 2).

Since 1994, commitments have exceeded payments by an average of 21%(see Graph 3.1).
Od roku 1994 záväzky prevyšujú platby v priemere o 21%(pozri graf 3.1).

CSB-EPB7 Bearing Friction factor is not so sensitive to the operation speed(see Graph EPB7-4).
Trenie CSB-EPB7 majúc trenie nie je tak citlivá na operáciu rýchlosti(pozri graf EPB7-4).

Very significant energy savings(see graph 3) would need to be achieved in all decarbonisation scenarios.
Vo všetkých scenároch eliminácie emisií uhlíka by sa museli dosiahnuť veľmi významné úspory energie(pozri graf 3).

The overall talent management cycle of Boehringer Ingelheim is comprised of several core elements.(see graph).
Celkový cyklus talentového manažmentu Boehringer Ingelheim pozostáva z niekoľkých hlavných častí.(pozri graf).

make up 61,6% of the total(see Graph 1.6).
predstavujú 61,6% celkových záväzkov(pozri graf 1.6).