SENSITIVITY TRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• entrenamiento de sensibilidad
• capacitación en sensibilidad
• de capacitación para la sensibilización
• curso de sensibilidad

Examples of using Sensitivity training in English and their translations into Spanish

This included the implementation of cultural sensitivity training for its artists and staff members.
Esto incluyó la implementación de entrenamiento de sensibilidad cultural para sus artistas y miembros del personal.

Well, now, that's a very sexist remark coming from a guy who's pitching sensitivity training.
Bueno, ese ha sido un comentario un poco machista viniendo de alguien que está promocionando un curso de sensibilidad.

I don't do sensitivity training with the Marines.
no hago entrenamiento de sensibilidad con los marines.

Sensitivity training is mandatory for the entire department,
La formación en Sensibilidad es obligatoria para todo el departamento,

Gender sensitivity training was given,
Se está proporcionando capacitación sensible a las cuestiones de género,

USCIS and consular officers have received sensitivity training on LGBTQ issues
USCIS y funcionarios consulares han recibido entrenamiento sensibilidad en temas LGBTQ,

This category could include anything from CPR instruction to cultural sensitivity training, and thus might include any number of activities
Esta categoría podría incluir cualquier tema desde instrucciones de maniobras de resucitación hasta formación en sensibilidad cultural, y éstos a su vez pueden incluir una serie de actividades

IHRC-OU recommended that Belize initiate cultural sensitivity training for medical personnel in order to diminish discrimination in the provision of healthcare services.
La IHRC-OU recomendó a Belice que impartiera formación de sensibilización cultural al personal médico a fin de reducir la discriminación en la prestación de servicios de salud.

After gender sensitivity training and follow-up self-assessment exercises run by UN Women,
Después de formaciones sobre sensibilidad de género y ejercicios de autoevaluación dirigidos por ONU Mujeres,

The report called for voluntary non-discrimination standards, and sensitivity training for teachers, medical practitioners,
El informe reclamó normas voluntarias en contra de la discriminación y capacitación de sensibilidad para maestros, médicos,

Sensitivity training for staff about working with persons with disability,
Se proporciona capacitación de sensibilidad para el personal para trabajar con personas discapacitadas,

He couldn't be here tonight because he had to go to doctor sensitivity training.
No podía estar aquí esta noche porque tenía que ir al doctor entrenamiento de la sensibilidad.

I would ask your honor to sentence this idiot to sensitivity training, preferably for life.
pido su señoría que sentencie a este idiota a entrenar su sensibilidad preferiblemente de por vida.

The Fund's support in this area typically includes capacity-building of local governments, conflict sensitivity training and infrastructure projects.
El apoyo del Fondo en esta esfera por lo general incluye la creación de capacidad de los gobiernos locales, la formación para la sensibilización con respecto a los conflictos y proyectos de infraestructura.

The Government of New Brunswick is working to improve law enforcement officers' access to Cultural Sensitivity Training.
El Gobierno de Nueva Brunswick está tratando de mejorar el acceso de las fuerzas de seguridad a la capacitación sobre la sensibilización cultural.

OSCE's Labour Migration Training program for 2010 includes gender sensitivity training.
El Programa de formación para la migración laboral del OSCE para 2010 incluye formación en la sensibilidad del género.

Gender focal points should also be established at all policy-making levels and gender sensitivity training provided for members of the police,
Además, se deben establecer centros de coordinación de género en todos los niveles de formulación de políticas y se debe proporcionar capacitación en sensibilidad de género a los miembros de la policía,

Training programmes should also include sensitivity training for multiple and intersectional discrimination,
Los programas de capacitación también deberían incluir cursos de sensibilización para la discriminación múltiple

The culture lens is being used in United Nations country team culture sensitivity training, marking the first time that United Nations country teams are being trained together to link culture to development programming.
La perspectiva cultural se está utilizando en los cursos de formación sobre sensibilidad a las diferencias culturales impartidos a los equipos de las Naciones Unidas en los países, que, por primera vez, reciben formación conjunta para tener en cuenta los aspectos culturales en la programación para el desarrollo.

career development programmes and gender sensitivity training.
los programas de perspectiva de carrera y la capacitación en sensibilización sobre cuestiones de género.