SENT TROOPS IN SPANISH TRANSLATION

• envió tropas
• enviado efectivos
• mandó tropas
• enviado tropas
• enviaron tropas
• enviado contingentes

Examples of using Sent troops in English and their translations into Spanish

Oda Nobunaga sent troops to assist Sadamasa
Oda Nobunaga enviaron tropas al auxilio

thus breaking a century-old tradition of neutrality in this kind of conflict, and sent troops to the Persian Gulf.
rompiendo así un siglo de tradición de neutralidad en este tipo de conflicto y envió tropas al Golfo Pérsico.

The rebel barons had then sent troops under William d'Aubigny to the castle,
Los barones rebeldes habían enviado tropas, bajo el mando de Guillermo d'Aubigny,

Austria and Japan sent troops to China to defend their embassies.
Austria y Japón enviaron tropas a China para defender a sus embajadas.

Theodore II's enemies in that period included the Republic of Venice, which sent troops to impede his attempt to conquer Patras.
Los enemigos de Teodoro II en ese período incluían la República de Venecia, que envió tropas para impedir su intento de conquistar Patras.

at the moment there's a situation on the Russian-Chinese border to which both parties have sent troops.
existe un conflicto… en la frontera de Rusia con China a la que ambos han enviado tropas.

the United States and Britain sent troops to impose peace during the Kosovo War.
Gran Bretaña enviaron tropas para imponer la paz durante la Guerra de Kosovo.

when William Marshal sent troops to retake the castle at Caerleon from the Welsh.
Guillermo el Mariscal envió tropas para reconquistar el castillo en Caerleon de los Galeses.

Japan has sent troops into Sudan.
Japón ha enviado tropas a Sudán.

although many other nations sent troops under the aegis of the United Nations.
aunque muchos otros países enviaron tropas en el marco de la Naciones Unidas.

February 15- The Soviet Union announces that it has sent troops near the Chinese border.
De febrero: la Unión Soviética anuncia que ha enviado tropas a la frontera con China.

So far, only Uganda has sent troops to Somalia, with the deployment of two battalions
Hasta ahora, sólo Uganda ha mandado contingentes a Somalia, con el despliegue de dos batallones

Mr. Ambassador, we have already sent troops from Wuchang to suppress the Sichuan riots.
Sr. Embajador, ya hemos enviado a las tropas a Wuchang para suprimir los motines de Sichuan.

Against the forces that he organized in Huaraz, the rebels sent troops from Supe under the command of Colonel Enrique Compino.
Contra las fuerzas que organizaba en Huaraz, se despacharon tropas patriotas desde Supe, bajo el mando del coronel Enrique Campino.

The Persian king Khosrau I, sent troops under the command of Vahriz, who helped the semi-legendary Sayf ibn Dhi Yazan
Los persas enviaron fuerzas bajo Wahriz que ayudaron al legendario Saysf ibn Dhi Yazan a expulsar a los axumitas

In 1998, Serbia sent troops into the province of Kosovo to halt activities by the rebel Kosovo Liberation Army and soon the situation escalated to heavy fighting.
En 1998, Serbia envió tropas a la provincia de Kosovo para poner fin a las actividades de los rebeldes del Ejército de Liberación de Kosovo y pronto la situación se agravó a los intensos combates.

the U.S. Army sent troops from San Antonio to the nearby Fort Brown,
el Ejército de Estados Unidos envió tropas que partieron de San Antonio a la cercana Fort Brown,

It had sent troops to the Stabilization Force(SFOR)
ha enviado tropas a la Fuerza de Estabilización(SFOR)

In the meantime Charles II sent troops into Epirus, but they were repulsed
Mientras tanto Carlos II envió tropas a Epiro, pero fueron repelidos y los epirotas avanzaron

ultimately Morocco and Mauritania sent troops into the territory and divided it into two regions under their direct control,
Marruecos y Mauritania enviaron tropas hacia el territorio y lo dividieron en dos regiones bajo su control directo,