SEPARATE LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• niveles separados
• diferentes niveles

Examples of using Separate levels in English and their translations into Spanish

The apartment has two separate levels: The spacious living area with the fireplace closed,
El apartamento tiene dos niveles separados: La amplia zona de estar con la chimenea cerrada,

While variations exist at separate levels, Nepal is on the right track,
Si bien existen variantes a distintos niveles, Nepal está en el buen camino

The evaluation of project activities was carried out at two separate levels: the national contact point and the European Commission,
La evaluación de las actividades de los proyectos se llevó a cabo en dos planos separados: el centro nacional de contacto

other openings in buildings with particular attention given to separate levels of intake and discharge.
tomas de aire o cualquier otra abertura en los edificios con especial atención a los niveles de separación de toma y descarga.

the training provides guidelines for separate levels of education: for pre-school,
las actividades de capacitación ofrecen orientaciones para los diferentes niveles de educación: preescolar,

etc.-- or as general education schools with separate levels of instruction,"family schools", all-day general education schools,
І-ІІІ), instituciones de enseñanza general con distintos niveles de enseñanza,"de la escuela a la familia",

as well as their allocation to the separate levels of local administration.
las categorías de los asuntos locales, así como su asignación a los distintos niveles de la administración local.

Consultative mechanisms at separate levels with the African Union on peacekeeping issues are implemented and supported between the Security Council
Aplicación y apoyo de 4 mecanismos de consulta a distintos niveles con la Unión Africana sobre cuestiones de mantenimiento de la paz entre el Consejo de Seguridad

Camden Lock is a regularly-used traditional manually-operated double canal lock operating between widely separated levels.
Camden Lock es un doble canal tradicional operando entre niveles separados.

Camden Lock is a regularly used traditional manually operated double canal lock operating between widely separated levels.
Camden Lock es un doble canal tradicional operando entre niveles separados.

A separate level of entire category- all is here.
Un nivel separado de toda la categoría: todo está aquí.

Comprehensive monitor section with separate level controls for speakers and headphone outputs.
Amplia sección de monitorización con controles de nivel independientes para las salidas de altavoz y auriculares.

Separate level controls for line and headphone output.
Controles de nivel independiente para las salidas de línea y auriculares.

The large heated pool is on a separate level.
La gran piscina climatizada está en un nivel separado.

Each language set has its own separate leveling system.
Cada par de idiomas tiene su propio sistema de nivelación por separado.

The dining room is on a separate level.
El comedor está en un nivel separado.

Also called master2 with separate level control.
Tambien llamada master2 con control de nivel separado.

The living space is spacious and on a separate level is the sleeping quarters which has two large double bedrooms with fitted wardrobes.
La sala de estar es amplia y en un nivel separado de los dormitorios es que tiene dos habitaciones dobles con armarios empotrados.

On the area with its high room height, power tracks with surface-mounted spotlights form a separate level: the open and transparent overall appearance
En el espacio de gran altura los rieles electrificados con sus proyectores orientables crean un nivel separado: así se resalta la visión abierta

There are two separate Level controls in this section, one for the headphone outputs located on either side of the console,
Dispone de dos controles de nivel independientes en esta sección, uno para las salidas de auriculares que están situadas a cada lado de la consola