SEQ IN SPANISH TRANSLATION

• seq
• siguientes
• ss
• lent

Examples of using Seq in English and their translations into Spanish

sections 9601 et seq.
9601 et seq.

page 107 et seq of volume 23.191,
folio 107 y siguientes del tomo 23.191,

When set to Seq On/Off, the sequencer will use MPD232's Seq On/Off button.
Cuando se configura como Seq On/Off, el secuenciador utiliza el botón Seq On/Off del MPD232.

similar difficulties point 26 et seq.
superar esas dificultades y otras similares puntos 26 y siguientes.

what Lifeline services they may receive 47 CFR§54.400 et seq.
título 47 del CFR, sección 54.400 et seq.

It would be preferable to indicate simply that such breaches entailed an obligation to make reparation in accordance with draft articles 35 et seq.
Sería preferible indicar simplemente que esas infracciones entrañan la obligación de hacer reparación con arreglo a lo previsto en los proyectos de artículos 35 y siguientes.

at pp. 321 et seq.
at pp. 321 et seq.

F provides sequence expressions that define a sequence seq{…}, list
F provee expresiones de secuencia que define una secuencia seq{…}, lista

these are defined in a closed list established by the legislature(art. 421-1 et seq. of the Criminal Code);
delitos enumerados en una lista exhaustiva establecida por el legislador artículos 421-1 y siguientes del nuevo Código Penal.

Such acts of terrorism are punishable by more serious penalties arts. 421-423 et seq. of the Criminal Code.
Esos actos de terrorismo se sancionan con penas más altas artículos 421-3 y siguientes del Código Penal.

Returns the position of the first substring of string that matches the string seq.
Devuelve la posición de la primera subcadena de string que coincide con la cadena seq.

pp. 92 seq.
92 y ss.

as already mentioned in section 2.1 et seq.
ya se ha mencionado en las secciones 2.1 y subsiguientes.

Please note that your order number"$seq-> insert( 12345);$seq-> insert" has been dispatched today.
Porfavor, observe que su pedido número"$sec-> insert( 12345);$sec-> insert" ha sido enviado hoy.

On this topic, please refer to paragraph 191 et seq. of the initial report of Switzerland.
Al respecto, se remite al lector a los párrafos 191 y siguientes del informe inicial de Suiza.

the proceedings are governed by Section 1025 et seq.
los procedimientos son regidos por los artículos 1025 y siguientes del ZPO.

In compliance with the provisions of Articles 12 et seq of the Regulations of the Board of Directors, the company has an Audit Committee and an Appointments
En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 12 y siguientes del Reglamento del Consejo de Administración la compañía cuenta con un Comité de Auditoría

defines the offences of terrorism in articles 571 et seq.
tipifica los delitos de terrorismo en los artículos 571 y siguientes.

is subject to the Illinois School Student Records Act 105 ILCS 10/1 et seq.
está sujeta a la Ley de Registros de Estudiantes de las Escuelas de Illinois 105 ILCS 10/1 et seq.

can be found in the Second Report paras. 13 et seq. CRC/C/83/Add.7.
13 y ss.) se hace una descripción detallada de los principios de la política sobre los derechos del niño en Alemania, y de las estructuras, organismos e instituciones en ese ámbito.