SERVICE COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• cobertura de los servicios
• alcance de los servicios
• cobertura del servicio
• la cobertura de servicio
• el servicio de cobertura
• cobertura asistencial

Examples of using Service coverage in English and their translations into Spanish

Indicates that the phone is in area with no service coverage.
Indica que el teléfono está en un área sin cobertura de servicio.

They can insist that certain debt service coverage tests be met.
Pueden insistir en que se mantengan ciertos índices de cobertura del servicio de la deuda.

Verification: quarterly service coverage reports; annual service coverage reports.
Verificación: Informes trimestrales sobre la cobertura de los servicios; informes anuales sobre la cobertura de los servicios.

Persistent social disparities and unequal health service coverage have made it difficult for national responses to reach the most vulnerable groups.
Disparidades sociales persistentes y una desigual cobertura de los servicios de salud han dificultado el alcance de las respuestas nacionales a los grupos más vulnerables.

Elsewhere, increases in service coverage were insufficient to cope with population growth, particularly in Eastern Asia.
En otras partes, los aumentos registrados en el alcance de los servicios resultaron insuficientes para hacer frente al crecimiento de la población, sobre todo en el Asia oriental.

Countries that adopt the right policies can achieve vastly improved service coverage and protection against financial risk for any given level of expenditure.
Los países que adopten las políticas correctas pueden lograr una mejora notable de la cobertura de los servicios y de la protección contra los riesgos financieros para un nivel de gastos determinado.

thus hampering the measure of service coverage.
de esos niños,"> lo cual dificulta la medición del alcance de los servicios.

also offering extensive service coverage throughout the country and internationally.
permite una amplia cobertura del servicio en todo el territorio nacional e internacional.

The cluster continues to expand service coverage and enhance interoperability with the radio network of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH).
El grupo continúa ampliando la cobertura de su servicio y mejorando su interoperatividad con la red de radio de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití MINUSTAH.

The industry's best service coverage with more than 300 service engineers and application specialists operating
La mejor cobertura de servicio del sector con más de 300 ingenieros de servicio

Service coverage begins on product purchase date
La cobertura de este servicio comienza en la fecha de compra del producto

Data managers assessed service coverage by gathering information such as population sizes, high-risk pregnancies, postnatal period, under-five years child health.
Los gerentes de administración de datos evaluaron la cobertura de sus servicios recolectando información como el tamaño de la población, embarazos de alto riesgo, puerperio, seguimiento a menores de cinco años,etc.

The expansion of service coverage should not lead to a decline in service quality.
La expansión de la cobertura de servicios no debe llevar a una baja en la calidad del servicio.

Service coverage begins on product purchase date
La cobertura de servicios comienza en la fecha de compra;

Service coverage begins on product purchase date
La cobertura de servicio comienza en la fecha de adquisición del producto

However, persistent social disparities and unequal health service coverage have made it diffi cult for national responses to reach the most vulnerable groups.
No obstante, la persistente disparidad social y la desigual cobertura de servicios de salud han difi cultado que las respuestas nacionales lleguen a los gru- pos más vulnerables.

Viet Nam have shifted their policies towards increased HIV service coverage for people who inject drugs.
Malasia, Ucrania y Vietnam cambiaron sus políticas con miras a incrementar el alcance del servicio para el VIH para las personas que consumen drogas intravenosas.

To make that hassle a little less major, State Farm offers Emergency Road Service coverage.
Para aliviar en algo ese problema, State Farm ofrece la cobertura de servicio de emergencia en la carretera.

Enhance the ability of the poor to access health services through the expansion of the health service coverage and utilization increased up to 100 percent.
Aumentar las posibilidades de acceso de los pobres a los servicios médicos mediante la ampliación de la cobertura de esos servicios y su utilización plena(en el 100%);

The service coverage is estimated at 70%
La cobertura del servicio se estima en un 70%