SHEVCHENKO IN SPANISH TRANSLATION

• shevchenko

Examples of using Shevchenko in English and their translations into Spanish

The Committee applied the same jurisprudence in cases Nos. 1835&1837/2008(Yasinovich and Shevchenko v. Belarus), where it further noted that the authors had appealed to the Chairperson of the Supreme Court with the request to initiate a supervisory review of the decisions of the Novopolotsk City Court
El Comité aplicó la misma jurisprudencia en los casos Nos 1835/2008 y 1837/2008(Yasinovich y Shevchenko c. Belarús), en los que señaló también que los autores habían recurrido al Presidente del Tribunal Supremo para que llevara a cabo un examen de los fallos del

Mr. Shevchenko acknowledged in court that he had transmitted to the Presidential Administration the subscription lists entitled,"We are against the abolition of social benefits" with a cover letter containing the following text:"We are supporting the recall of those deputies elected to represent Novopolotsk,
El Sr. Shevchenko reconoció ante el Tribunal que había transmitido a la Oficina de la Presidencia las listas de firmas que tenían por título"Nos oponemos a la supresión de las prestaciones sociales", junto con una carta de presentación que contenía el texto siguiente:"Apoyamos la destitución de los diputados elegidos para representar a Novopolotsk que

The court rejected the argument of Mr. Shevchenko that the pickets and collection of signatures were carried out with the aim of protesting against the abolition of the social benefits
El Tribunal rechazó el argumento del Sr. Shevchenko de que los piquetes y la reunión de firmas se habían llevado a cabo para protestar contra la supresión de las prestaciones sociales

Mr. Shevchenko argues that the requirement to exhaust the supervisory review procedure should not be a mandatory prerequisite for making recourse to the international mechanisms of human rights protection,
El Sr. Shevchenko dice que el agotamiento de los procedimientos de revisión no debería ser un requisito obligatorio para recurrir ante los mecanismos internacionales de protección de los derechos humanos, ya que la decisión de presentar una

Mr. Shevchenko further submits that it is very unlikely that the Chairperson of the Supreme Court would be able to take a decision in favor of a person,
El Sr. Shevchenko señala asimismo que es muy poco probable que el Presidente del Tribunal Supremo pueda tomar una decisión en favor de una persona que sostiene

Makhtumkuli, Shevchenko, Esenin, Muhtar Avezov,
Makhtumkuli, Shevchenko, Essenin, Mukhtar Avezov,

In case No. 1835& 1837/2008(Yasinovich and Shevchenko v. Belarus), the authors claimed that the administrative fines imposed on them for having collected signatures to a collective appeal containing the following text:"We are protesting against the abolition of the benefits
En el caso Nº 1835/2008 y 1837/2008( Yasinovich y Shevchenko c. Belarús), los autores afirmaban que las multas administrativas que se les habían impuesto por haber recogido firmas para una petición colectiva con el siguiente texto:" Protestamos contra la abolición de las prestaciones

Mr. Yuriy Shevchenko.
Sr. Yuriy Shevchenko.

Заповіт/ Taras Shevchenko.
Ucrania: Taras Shevchenko.

Case of Valery Shevchenko.
Caso de Valery Shevchenko.

Taras Shevchenko National University, Kyiv.
Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev;

Communication No. 1837/2008, Shevchenko v. Belarus.
Comunicación Nº 1837/2008, Shevchenko c. Belarús.

Eugene Shevchenko from Rostov-on-Don izobrel vetronasos.
Eugene Shevchenko de Rostov-on-Don izobrel vetronasos.

His boyhood hero was Andriy Shevchenko.
Su ídolo de la infancia fue Andriy Shevchenko.

Taras Shevchenko, Ukrainian poet and playwright d.
Taras Shevchenko, poeta y pintor ucraniano f.

Edition for the 200th anniversary of T.G. Shevchenko.
Edición para el 200 aniversario de T.G. Shevchenko.

Biography Anastasia Shevchenko may slightly open the secret.
Biografía Anastasia Shevchenko puede abrir un poco el secreto.

Shevchenko invited to be Ukraine national coach.
Shevchenko rechaza una oferta para ser seleccionador de Ucrania.

So he became an orphan Taras Shevchenko.
Así se convirtió en un huérfano, taras shevchenko.

It was terrible to watch in shevchenko park.
Fue terrible ver en el parque shevchenko.