Examples of using Should also develop in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The State party should also develop educational trainings for all officials on human trafficking,
El Estado parte también debería desarrollar programas educativos para todos los funcionarios acerca de la trata de personas,Similarly, the Council should also develop its relationships with other entities of the United Nations system in accordance with the General Assembly resolution 48/141.
Asimismo, el Consejo debe además desarrollar sus relaciones con otras entidades del sistema de las Naciones Unidas de conformidad con la resolución 48/141 de la Asamblea General.The WG-Krill should also develop advice on survey design for,
El WG-Krill debera tarnbien preparar su asesorarniento sobre disefios de prospeccionesthe Centre should also develop and test mechanisms in this area.
el Centro también debía idear y ensayar mecanismos con ese fin.The State party should also develop the appropriate legal instruments
El Estado parte también debería elaborar instrumentos jurídicos adecuadosCST should also develop recommendations for further development of ways to engage with scientific networks
También debería elaborar recomendaciones para seguir mejorando las formas de colaborar con las redesThe State party should also develop indicators to effectively monitor
El Estado Parte también debe desarrollar indicadores para vigilarGovernments should also develop programmes to promote tolerance
Los gobiernos también deberían crear programas para promover la toleranciaThe State party should also develop indicators to effectively monitor
El Estado parte también debería elaborar indicadores para supervisarThe secretariat should also develop a more effective communication strategy.
La secretaría también tendría que desarrollar una estrategia más eficaz de comunicaciones,The Commission should also develop a tracking and monitoring mechanism to feed the tracking functions of the integrated peacebuilding strategies in order to assess their accountability and effectiveness.
La Comisión también tendría que desarrollar mecanismos de supervisión para alimentar las funciones de rastreo de las estrategias de consolidación de la paz integradas a fin de evaluarlas en lo relativo a la rendición de cuentas y la eficacia.Governments should also develop programmes to promote tolerance
Los gobiernos también deben elaborar programas para promover la toleranciaits other Regional Bureaux should also develop such programmes.
sus otras oficinas regionales también deben elaborar programas similares.The States parties should also develop community-based services and programmes that respond to the special needs,
Los Estados Partes también deberán establecer servicios y programas de carácter comunitario que respondan a las necesidades,The State party should also develop indicators to effectively monitor
El Estado Parte también debería crear indicadores para supervisarThe State party should also develop indicators to effectively monitor
El Estado Parte debería crear también indicadores que vigilenThe Programme should also develop rules and operating mechanisms that would ensure that its basic objective,
El Programa también debe elaborar normas y mecanismos operativos que garanticen el mantenimiento de su objetivo básico,States should also develop a national research agenda on violence against children across settings where violence occurs,
Los Estados también deberían elaborar un programa nacional de investigaciones sobre la violencia contra los niños en entornos en los que se produce esa violencia,UNCTAD should also develop its role further as a resource centre for regional and subregional bodies,
La UNCTAD debe también desarrollar en mayor medida su función como fuente de recursos para órganos regionalesThe Forum should also develop a toolkit and repository of information,
El Foro debería también elaborar una guía práctica
