SHOULD INCLUDE AT LEAST IN SPANISH TRANSLATION

• debe incluir al menos
• deben incluir por lo menos
• debería incluir al menos
• deben incluir al menos
• deberían incluir al menos
• debe incluir por lo menos

Examples of using Should include at least in English and their translations into Spanish

a healthy diet should include at least two portions of fish a week,
una dieta sana debe incluir, al menos, dos porciones de pescado a la semana,

The study design should include at least two technologies for each oil residue category,
El diseño del estudio debería incluir por lo menos dos tecnologías para cada categoría de residuos de petróleo,

The medical expert should promptly prepare an accurate written report. This report should include at least the following.
El experto médico redactará lo antes posible un informe fiel que deberá incluir al menos los siguientes elementos.

Supplements should include at least 50% HCA(60% is thought to be most effective).
Suplementos deben contener al menos el 50% HCA(60% cree que es más efectiva).

All preparatory missions should include at least one expert on civilian police matters.
En todas las misiones preparatorias debería incluirse por lo menos un experto en cuestiones de la policía civil.

B Should include at least one member from a least developed country Party.
B Debería incluir por lo menos a un miembro de una Parte que sea país menos adelantado.

The Secretary-General now insisted that any shortlist for D2 posts should include at least one woman.
El Secretario General ha insistido en que en toda lista final de candidatos para puestos de nivel D-2 debe figurar al menos una mujer.

particularly vulnerable persons should include at least all children.
entre las personas particularmente vulnerables deben estar incluidos, al menos, los menores.

and their design should include at least two windows.
y su diseño debería incluir al menos un par de ventanas.

Minimum eligibility in terms of qualifications for the teaching profession should include at least a university degree,
Las calificaciones mínimas para acceder a esa profesión deben incluir al menos un título universitario, y las autoridades estatales

Ground rules for interaction should include at least: allowing everyone a fair chance to put forward their views; attacking the issue
Los principios básicos para la interacción deben incluir al menos: permitir a cada individuo una posibilidad justa de presentar sus puntos de vista;

HU: The board of a financial institution should include at least two members, who are Hungarian citizens,
HU: El consejo de administración de una institución financiera deberá incluir, como mínimo, dos miembros que sean ciudadanos húngaros,

expert review teams should include at least one member with the necessary language skills to assess background documentation that may not be available in English.
los equipos de expertos deberán contar por lo menos con un miembro que posea los conocimientos lingüísticos necesarios para evaluar la documentación de base que no esté disponible en inglés.

Each workshop should include at least one member of the Group of Experts
Cada seminario debe incluir por lo menos a un miembro del Grupo de Expertos

However, if a laboratory team is available, it should include at least one qualified forensic chemist
No obstante, si se dispone de un equipo de laboratorio, éste debe contar al menos con un químico forense titulado, y los miembros del

to the extent that there are sufficient candidates the selections should include at least one representative from Oceania
hayan candidatos suficientes, las selecciones deberían incluir al menos un representante de Oceanía

Shura Council abolished quotas for women, whilst stipulating that every party-list should include at least one woman.
las cuotas de mujeres, estipulando a el mismo tiempo que en todas las listas de partidos se debía incluir a el menos a una mujer.

help realize the right to social security, which should include at least the minimum level of income security
a fin de ayudar a hacer realidad el derecho a la seguridad social, que debería entrañar por lo menos un nivel mínimo de seguridad de los ingresos

Possible subject matter for the study will be further discussed below, but it should include at least a survey of the basic needs of Member States,
A continuación se examinarán posibles temas para ese estudio, que debería incluir al menos una encuesta de las necesidades básicas de los Estados Miembros, su disposición para ayudar mediante

The request for proposals should include at least the following: tender procedures
La solicitud de ofertas debería incluir al menos lo siguiente: los procedimientos