SHOULD AT LEAST IN SPANISH TRANSLATION

• debería al menos
• debería por lo menos
• debe por lo menos
• deberían al menos
• debe al menos
• debía al menos
• por lo menos debe
• deberían por lo menos

Examples of using Should at least in English and their translations into Spanish

I suppose we should at least dine together.
Supongo que al menos deberíamos cenar juntos.

I think we should at least warn the fleet.
Creo que al menos deberíamos advertir a la flota.

You should at least learn their names.
Al menos, deberías saberte sus nombres.

I think we should at least tell somebody.
Creo que al menos deberíamos decirle a alguien.

then you should at least dance well.
al menos deberías bailar bien.

The Conference on Disarmament should at least suggest to the secretariat of this high-level meeting some possible ways of ensuring that the meeting is a success.
La Conferencia de Desarme debería al menos sugerir a la secretaría de la reunión de alto nivel algunas ideas para tratar de garantizar el éxito de la misma.

Who wants to create a contrast should at least pay attention to something in common.
Quien quiera crear un contraste debería al menos prestar atención a algo en común.

The DIMD should at least have examined whether such factors put into question the"explanatory force" of the imports.
El DDMI debería por lo menos haber examinado si dichos factores ponían en tela de juicio la cuestión de la"fuerza explicativa" de.

Trans Angels should at least partner with another site in order to boost their content.
Trans Angels debería al menos asociarse con otro sitio para mejorar su contenido.

However, the Committee should at least adopt the Advisory Committee's recommendation with regard to the cases before it.
Sin embargo, la Quinta Comisión debería por lo menos aprobar la recomendación de la Comisión Consultiva en relación con los casos en examen.

Every dog, even the same chihuahua, should at least walk twice a day.
Cada perro, incluso el mismo chihuahua, debe por lo menos caminar dos veces al día.

The CFS should at least encourage members to implement the decision
El CSA debería al menos alentar a los miembros a aplicar las decisiones

the point should at least be addressed in the commentary. Ibid., p. 42.
el asunto debería por lo menos tratarse en el comentarioIbíd., pág. 42.

All should at least be considered as you define ethics for yourself
Todas deberían al menos ser consideradas cuando se está definiendo

the Government should at least take steps to humanize the conflict
el Gobierno debe por lo menos adoptar medidas para humanizar el conflicto

The Security Council should at least have responded forcefully to the gross violations of its resolutions.
El Consejo de Seguridad debería al menos haber reaccionado con mayor energía ante las flagrantes violaciones de sus resoluciones.

maybe that's something a best friend should at least want to consider.
quizás esto es algo que una mejor amiga… debería por lo menos considerar.

Developers who are worried about their own machines should at least run chkrootkit
Los desarrolladores que estén preocupados por sus propias máquinas deberían al menos lanzar chrootkit

He is a war veteran, and that should at least earn him our sympathy.
Es un veterano de guerra y eso debe al menos granjearle nuestra compasión.

If your child plays sports that might cause head injury, he should at least always wear a helmet.
Si su hijo juega deportes que pueden causarle una herida en la cabeza, él debe por lo menos usar un casco cada vez que juega.