SHOULD AT LEAST in Greek translation

• πρέπει τουλάχιστον
• έπρεπε τουλάχιστον
• θάπρεπε τουλάχιστον

Examples of using Should at least in English and their translations into Greek

If he is really unable to attend, one of these deputies should at least be present.
Αν πραγματικά δεν μπορεί να παραστεί, πρέπει τουλάχιστον να βρίσκεται εδώ ένας από αυτούς τους αναπληρωτές.

The Member States should at least guarantee disabled pupils access to basic physical education classes.
Τα κράτη μέλη πρέπει τουλάχιστον να διασφαλίσουν στους μαθητές με αναπηρία πρόσβαση σε βασικά μαθήματα φυσικής αγωγής.

A person can abstain from alcohol, but should at least get a drop of alcohol in his mouth,
Ένα άτομο μπορεί να απέχουν από το αλκοόλ, αλλά πρέπει τουλάχιστον να πάρετε μια σταγόνα αλκοόλ στο στόμα του,

Developers who want to make Glassware should at least have glasses
Οι προγραμματιστές που θέλουν να κάνουν γυάλινα σκεύη πρέπει τουλάχιστον να έχουν τα γυαλιά

parents should at least find out what it is.
οι γονείς πρέπει τουλάχιστον να μάθουν τι είναι.

Human beings who have become worse than animals should at least reform themselves first.
Τα ανθρώπινα όντα που έχουν γίνει χειρότερα και από τα ζώα, πρέπει τουλάχιστον να αναμορφώσουν πρώτα τους εαυτούς τους.

parents should at least find out what it is.
οι γονείς πρέπει τουλάχιστον να μάθουν τι είναι.

adhesion should at least meet 2 level requirements of GB/T9286 standard.
η προσκόλληση πρέπει τουλάχιστον να καλύψει 2 απαιτήσεις επιπέδων των προτύπων GB/T9286.

by the primary intention to serve economic interests on the basis of political suppositions that we feel should at least be discussed.
από την πρωταρχική πρόθεση να εξυπηρετηθούν οικονομικά συμφέροντα με βάση πολιτικές υποθέσεις που θεωρούμε ότι πρέπει, τουλάχιστον, να συζητηθούν.

And most importantly- the woman should at least once in six months to see a doctor for a routine inspection.
Και το πιο σημαντικό- η γυναίκα θα πρέπει τουλάχιστον μία φορά μέσα σε έξι μήνες για να δείτε ένα γιατρό για μια επιθεώρηση ρουτίνας.

Funding for energy research and development should at least double; support low-carbon technologies should be increased five fold.
Η χρηματοδότηση της έρευνας για την ενέργεια θα πρέπει τουλάχιστον να διπλασιασθεί και για την ανάπτυξη τεχνολογιών χαμηλών καύσεων να πενταπλασιασθεί.

Publishers who do not provide OA should at least permit it through their formal publishing agreements.
Οι εκδότες που δεν παρέχουν ΑΠ θα πρέπει τουλάχιστον να την επιτρέπουν μέσω των επίσημων συμφωνητικών δημοσίευσης(formal publishing agreements).

This paragraph on the schools should at least have demanded technical schools(theoretical
Η παράγραφος για τα σχολεία θα έπρεπε τουλάχιστον να απαιτεί τεχνικές σχολές(θεωρητικές

Contemporary spiritual people should at least have rules,
Οι πνευματικοί άνθρωποι της εποχής μας θα πρέπει τουλάχιστον να έχουν κανόνες,

Others should at least not miss the old Dunker Church,
Άλλοι θα πρέπει τουλάχιστον να μην χάσουν το παλιό Εκκλησία Dunker,

Smaller compartments should at least be available for sunglasses
Τα μικρότερα διαμερίσματα θα πρέπει τουλάχιστον να είναι διαθέσιμα για γυαλιά ηλίου

That change in temperature should at least disrupt the growth of the pathogen if not killing it altogether.
Αυτή η αλλαγή στη θερμοκρασία, θα πρέπει τουλάχιστον να διακόψει την ανάπτυξη του ιού, αν όχι να τον σκοτώσει ολοκληρωτικά.

The Council of Europe should at least have waited until the country had satisfied the requirements which the Council itself had set earlier this year.
Το Συμβούλιο της Ευρώπης θα έπρεπε τουλάχιστον να περιμένει έως τη στιγμή που η χώρα θα κάλυπτε τις προϋποθέσεις τις οποίες είχε ορίσει το ίδιο σε κάποια προηγούμενη στιγμή του τρέχοντος έτους.

But they should at least be presented with the evidence
Αλλά θα πρέπει τουλάχιστον να τους παρουσιάσουμε τα αποδεικτικά στοιχεία

Who wants to create a contrast should at least pay attention to something in common.
Ποιος θέλει να δημιουργήσει αντίθεση θα πρέπει τουλάχιστον να δώσει προσοχή σε κάτι κοινό.