solo tiene que presentar
sólo tendrá que presentar
solo tendrá que presentar
Simply present the Gift Card when paying.
Presente sencillamente la tarjeta de regalo en la caja.If you have insurance check our pharmacy search to find the lowest priced pharmacy then simply present your RxCut card with your prescription to start saving.
Si usted tiene seguro de comprobar nuestra búsqueda de farmacias para encontrar la farmacia de menor precio a continuación, simplemente presente su tarjeta RxCut con su receta para empezar a ahorrar.To participate in this activity simply present your voucher to our local service provider on arrival.
Para participar en esta actividad sólo tendrá que presentar su vale de reserva al proveedor en el lugar.To take part in this excursion, simply present your voucher to the service provider on the day.
Para participar en esta actividad sólo tendrá que presentar su vale de reserva cuando llegue al punto de salida.To take part in this activity simply present your booking voucher to the local tour operator on the day.
Para participar en esta actividad sólo tendrá que presentar su vale de reserva al organizador de la actividad allí mismo.We offer no conclusions, but simply present the evidence and let you the viewing audience draw your own conclusions.
No ofrecemos conclusiones, simplemente presentamos la evidencia… y les dejamos a Uds., la audiencia que está mirando… sacar sus propias conclusiones.Urtext editions differ from facsimile editions, which simply present a photographic reproduction of one of the original sources for a work of music.
Las ediciones urtext difieren de ediciones de facsímil, las cuales simplemente presentan una reproducción fotográfica de una de las fuentes originales de una obra musical.when it's simply present, the text track becomes default.
o cuando está simplemente presente, la pista de texto se convierte en la predeterminada.To take part in this activity simply present your booking voucher when you meet your guide.
Para participar en esta actividad, sólo será necesario presentar su vale de reserva en el lugar de encuentro.Particular difficulties arise where the United Nations is not simply present in a territory but is,
Se plantean problemas particulares cuando las Naciones Unidas no están simplemente presentes en un territorio sino que, de hecho,To take part in this activity simply present your booking voucher to the local tour operator.
Para participar en esta actividad solo tendrá que entregar su vale de reserva al organizador allí mismo.Another possibility is to ignore the copies and simply present a"Written OK" the operating system, what justifies the strange increase
Outra possibilidade é ignorar as cópias e simplesmente apresentar um" Gravado OK" ao sistema operacional,Namely, ZPND determines that a child is a victim of violence even if they are simply present when violence is exerted against other family members.
En particular, la Ley de prevención de la violencia familiar determina que un niño es víctima de violencia aun cuando esté solo presente cuando se ejerce violencia contra otros miembros de la familia.Note: To avail your complimentary accompanying child admissions pass, simply present your adult ticket along with necessary Skywards identification documents*
Nota: Para recibir los pases infantiles gratuitos, solo tiene que presentar su entrada de adulto junto con los documentos de identificación de Skywards necesarios* y un documento decutlery simply present at least one German program would have been nice,
cubiertos, simplemente presente al menos un programa alemán habría estado bien,make a separate list of the recommendations that would have the most far-reaching impact if they were implemented, rather than simply present statistics on the percentage of all recommendations that were implemented,
podría ser conveniente formular una lista separada de las recomendaciones que tendrían un impacto de mayor alcance en caso de ser aplicadas, en lugar de limitar se a presentar estadísticas sobre el porcentaje de el total de recomendaciones que fueron aplicadas,Sometimes the opening simply presents itself.
Otras veces simplemente se presenta la ocasión.The Advisory Committee had simply presented an outline of the procedure to be followed.
La Comisión Consultiva se ha limitado a presentar los lineamientos del procedimiento que se ha de seguir.In our opinion, simply presenting your home on our own website is not enough.
En nuestra opinión, simplemente presentar su hogar en nuestro propio sitio web no es suficiente.It should avoid the easy temptation of simply presenting an image of the country abroad that does not reflect the true situation.
Por lo mismo, COPREDEH debiera evitar la fácil tentación de limitarse a presentar una imagen del país en el exterior que no condice con los hechos.
Results: 46,
Time: 0.0492