SIMULATION MODEL IN SPANISH TRANSLATION

• modelo de simulación
• simulation model

Examples of using Simulation model in English and their translations into Spanish

In South Africa, UNDP helped to develop a simulation model to assess the reciprocal impacts of macro
En Sudáfrica, el PNUD contribuyó a la elaboración de un modelo de simulación para evaluar los efectos recíprocos de las políticas macroeconómicas

The Panel also directed its petroleum engineering consultants to devise sensitivity analyses to test the reservoir simulation model developed by the KPC consultant firm responsible for estimating the loss of oil from the Greater Burgan reservoir.
El Grupo pidió además a sus asesores que realizaran análisis de sensibilidad para probar el modelo de simulación de yacimientos creado por la empresa a la que la KPC encargó el cálculo del petróleo perdido en el yacimiento de Greater Burgan.

KPC argues that the reservoir simulation model looks at the loss of volume from a reservoir perspective, while eliminating the need to consider
La KPC afirma que el modelo de simulación del yacimiento considera la pérdida de volumen desde el punto de vista del yacimiento

doubling their frequency in the simulation model would result in a persistent significant rate of population decline.
el duplicar su frecuencia en el modelo de simulación provocaría un índice considerable y continuo de disminución de la población.

export subsidies, the UNCTAD secretariat is in the process of collecting relevant information to be incorporated in the Agricultural Trade Policy Simulation Model ATPSM.
la ayuda interna y las subvenciones a la exportación, la secretaría de la UNCTAD está reuniendo la información apropiada que se incorporará en el modelo de simulación de la política comercial agrícola ATPSM.

the World Integrated Trade Solution and the Agriculture Trade Policy Simulation Model.
la Solución Comercial Integrada Mundial y el modelo de simulación de la política comercial agrícola.

the UNCTAD secretariat has made use of a revised and up-dated version of the UNCTAD Agricultural Trade Policy Simulation Model.
la secretaría de la UNCTAD ha utilizado una versión revisada y actualizada de su modelo de simulación de la política comercial para los productos agrícolas.

The aim of the project was to provide exact information on the resilience of critical-infrastructure information systems by setting up a simulation model and then developing the corresponding simulation tool.
El objetivo de CISIM es el de proporcionar información exacta sobre el nivel de resiliencia de los sistemas de información de las infraestructuras críticas mediante la creación de un modelo de simulación y el desarrollo de una herramienta que permite llevarlo a cabo.

the Agriculture Trade Policy Simulation Model and the Transparency in Trade initiative.
por medio de la Solución Comercial Integrada Mundial, el modelo de simulación de la política comercial agrícola y la iniciativa Transparency in Trade.

an f-chart or direct simulation model.
un diagrama de flujo o un modelo de simulación directa.

Agricultural Trade Policy Simulation Model(ATPSM) and Software for Market Analysis
la Solución Comercial Integrada Mundial(WITS), el Modelo de simulación de la política comercial agrícola(ATPSM)

This study used a fisheries simulation model to evaluate the impacts of migration on biomass estimates
El estudio utilizó un modelo de simulación de pesquerías para evaluar los efectos de la migración en las estimaciones de la biomasa

WG-SAM-10/9 described version 2 of Patch, a simulation model in R for evaluating spatial management strategies to conserve the structure
WG-SAM-10/9 describe la segunda versión de Patch, un modelo de simulación en lenguaje R para evaluar las estrategias de ordenación de espacios a fin de conservar la estructura

Alexander Yeats,"The UNCTAD Trade Policy Simulation Model- A note on the methodology, data
The UNCTAD Trade Policy Simulation Model- A note on the methodology,

This computer simulation model is an abstract representation of reality that has allowed to predict the energy performance,
Este modelo de simulación por ordenador es una representación abstracta de la realidad que permite predecir el comportamiento energético,

Feed optimisation uses the findings entered into the HELITRONIC TOOL STUDIO in relation to grinding movements, and the grinding wheel and tool simulation model in order to calculate the current grinding wheel and machine loads
La optimización del avance aprovecha los conocimientos ya empleados en HELITRONIC TOOL STUDIO en lo que respecta a los movimientos de afilado y al modelo de simulación de muelas y de herramientas para calcular la carga actual de la muela

The price assumption on food imports is based on preliminary estimates derived from UNCTAD's Agricultural Trade Policy Simulation Model(ATPSM). This model is a substantial modification
El supuesto relativo a los precios de las importaciones de alimentos se basa en las estimaciones preliminares hechas con ayuda del modelo de simulación de políticas del comercio agrícola(UNCTAD) Este modelo consiste en una modificación

WG-SAM-09/21 presented a simulation model(coded in R)
WG-SAM-09/21 presentó un modelo de simulación(codificado en lenguaje R)

Effects of Management Measures on Krill Fishing 5.33 At its 1992 meeting the Scientific Committee requested that the Secretariat design a simulation model to investigate the consequences of different extents
Efectos de las medidas de administración en la pesquería de kril 5.33 En la reunión de 1992 el Comité Científico solicitó a la Secretaría que diseñara un modelo de simulación con el fin de investigar las consecuencias de las diversas duraciones

such as the Agriculture Trade Policy Simulation Model and the non-tariff barriers database.
otros instrumentos econométricos como el modelo de simulación de la política comercial agrícola y la base de datos de las barreras no arancelarias.