SIMULATION MODEL in French translation

• modèle de simulation
• simulation model
• simulation PLECS

Examples of using Simulation model in English and their translations into French

training for metropolitan management development; simulation model for advancing women in the public service; and guidelines for policy development
training for metropolitan management development; simulation model for advancing women in the public service;

Societe Generale estimates its capital charges using a simulation model that distributes the various risk factors covered by regulatory requirements,
Société Générale estime ses charges en capital par un modèle de simulation qui diffuse les différents facteurs de risques concernés par les exigences réglementaires,

KPC alleges that a simulation model is capable of predicting potential production from a reservoir, including production under blow-out conditions.
une correspondance acceptable permet au modèle de simulation de prédire la production potentielle de la rocheréservoir, y compris en cas d'éruption.

The Panel also directed its petroleum engineering consultants to devise sensitivity analyses to test the reservoir simulation model developed by the KPC consultant firm responsible for estimating the loss of oil from the Greater Burgan reservoir.
Le Comité a aussi chargé ses experts-conseils de mettre au point des analyses de sensibilité pour vérifier le modèle de simulation de réservoir élaboré par le cabinet d'études de la KPC qui avait estimé les pertes de pétrole du gisement de Greater Burgan.

the Agriculture Trade Policy Simulation Model, the Transparency in Trade initiative
du système WITS, du Modèle de simulation des politiques du commerce des produits agricoles,

This paper develops a simulation model to test whether standard implications of the theory on cash management
Dans cette étude, les auteurs élaborent un modèle de simulation pour déterminer si les modèles standard de la théorie sur la gestion des espèces

The HOT2000 energy simulation model was used to generalize the results to an entire year,
Le modèle de simulation énergétique HOT2000 a servi à généraliser les résultats obtenus dans une année entière,

WG-SAM-10/9 described version 2 of Patch, a simulation model in R for evaluating spatial management strategies to inform management within CCAMLR on strategies to avoid significant adverse impacts on VMEs.
WG-SAM-10/9 décrit la version 2 de Patch, un modèle de simulation sous R pour l'évaluation des stratégies de gestion spatiale visant à guider les responsables, au sein de la CCAMLR, des stratégies permettant d'éviter les impacts négatifs significatifs sur les VME.

Societe Generale estimates these capital charges using a simulation model that distributes the various risk factors covered by regulatory requirements,
Société Générale estime ces charges en capital par un modèle de simulation qui diffuse les différents facteurs de risques concernés par les exigences réglementaires,

In Subarea 48.3, the IUU catch of fish for the past three seasons was estimated using a simulation model that uses estimates of the encounter frequency of a fisheries protection vessel.
Dans la sous-zone 48.3, les captures IUU de poisson des trois dernières saisons ont été estimées au moyen d'un modèle de simulation qui a recours à des estimations de la fréquence de rencontre d'un navire de protection des pêches.

Comparing Activity Sector Categories to Economic Sectors Canada's GHG projections are derived using a detailed bottom-up simulation model where energy data is allocated to individual subsectors using the North American Industrial Classification System.
Comparaison des catégories des activités sectorielles et des secteurs économiques Les projections de GES du Canada sont produites en utilisant un modèle de simulation ascendante détaillé, dans lequel les données énergétiques sont affectées aux divers sous-secteurs, définis selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord.

Researchers from CIRAD and their Brazilian counterparts used a simulation model to analyse the economic merits of three maize cropping systems with plant cover in the region.
Les chercheurs du Cirad et leurs homologues brésiliens y ont analysé, grâce à un modèle de simulation, l'intérêt économique de trois systèmes de culture du maïs sur couverture végétale.

In South Africa, UNDP helped to develop a simulation model to assess the reciprocal impacts of macro and micro economic policies,
En Afrique du Sud, le PNUD a contribué à la mise au point d'un modèle de simulation permettant d'évaluer les effets réciproques des politiques macroéconomiques

used a traffic simulation model to assess the impact on traffic operat across two real-world urban networks equipped with Intelligent Speed Adaptation ISA.
ont utilisé un modèle de simulation de la circulation pour évaluer l'incidence possible sur l'écoulement de la circulation dans deux réseaux urbains en temps réel de systèmes dynamiques ou adapteurs de vitesse intelligents AVI.

Paper WG-FSA-94/26 outlines the construction of a simulation model that might be useful for evaluating certain aspects of Conservation Measure 75/XII and facilitating the development
La communication WG-FSA-94/26 trace les grandes lignes de la création d'un modèle par simulation pouvant s'avérer utile pour l'évaluation de certains aspects de la mesure de conservation 75/XII

During simulation, it is possible to create alternatives based on the simulation model, gain insights,
Pendant la simulation, il est possible de créer des solutions alternatives basées sur le modèle de simulation, de se faire une idée,

Societe Generale estimates its capital charges using a simulation model that distributes the various risk factors covered by regulatory requirements,
Société Générale estime ses charges en capital par un modèle de simulation qui diffuse les différents facteurs de risques concernés par les exigences réglementaires,

United States' authorities started to use a simulation model called Commercial Policy Analysis System(COMPAS)
les autorités des États-Unis ont commencé à utiliser un modèle de simulation appelé Système d'analyse des politiques commerciales(COMPAS)

whereas production from neighbouring wells in the same reservoir would be considered by a reservoir simulation model.
la production de puits voisins dans le même gisement est prise en compte dans le modèle de simulation de réservoir.

In addition, a number of sensitivity analyses were requested of KPC's Consultant 1 as part of the Panel's technical verification programme of its reservoir simulation model.
Diverses analyses de sensibilité ont en outre été demandées au consultant 1 de la KPC dans le cadre du programme de vérification technique de son modèle de simulation de réservoir, entrepris par le Comité.