Examples of using
Sizeable number
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A sizeable number of observers were routinely invited to attend meetings,
Un número considerable de observadores fueron invitados habitualmente a asistir a reuniones,
Periodic drug demand reduction initiatives in communities inhabited by former opium poppy growers have resulted in the treatment and rehabilitation of a sizeable number of drug-dependent persons.
Las iniciativas periódicas de reducción de la demanda de drogas en las comunidades habitadas por antiguos cultivadores de adormidera se han traducido en el tratamiento y rehabilitación de un número importante de toxicómanos.
Actually, those numbers understate the southern predominance, because a sizeable number of Catholics living in Europe
En realidad, esas cifras subestiman el predominio meridional, porque una cantidad considerable de católicos que vivirán en Europa
given that a sizeable number of PTAs exclude,
la competencia horizontal, dado que un número considerable de ACP excluyen,
urgent consideration to the request for a sizeable number of election monitors in South Africa.
urgentemente la solicitud de que se asigne un número importante de supervisores electorales a Sudáfrica.
Some countries, speaking on behalf of a sizeable number of delegations, have suggested that it was time either to abolish the structured discussions as such
Algunos países, hablando en nombre de un número apreciable de delegaciones, han sugerido que ya era hora de abolir el debate estructurado
When asked about institutions that help their work, a sizeable number defined HomeNet Pakistan as useful because it has helped them become organized
Cuando se les preguntó cuáles instituciones eran de ayuda para su trabajo, un número considerable definió a HomeNet Pakistán como útil porque les ha ayudado a organizarse
informal sector is dependent on how quickly it can build up a sizeable number of contributors.
del sector no estructurado dependen de la rapidez con la que se pueda obtener una cantidad considerable de contribuyentes.
It was a matter of responding to the wishes of a sizeable number of Member States,
Se trata de responder a los deseos de una gran cantidad de Estados Miembros,
A sizeable number had introduced measures that directly impacted on pay bargaining,
Un número considerable había introducido medidas que abordaban directamente la negociación salarial,
Therefore, although the actual debt reduction schemes provided some relief to a sizeable number of low-income countries,
En consecuencia, aunque los planes actuales de reducción de la deuda proporcionaron algún alivio a numerosos países de bajos ingresos,
were destroyed and a sizeable number of wells and reservoirs in rural areas have been damaged,
fueron destruidos y un número considerable de pozos y depósitos de las zonas rurales resultaron dañados,
Development and deployment of renewables constitute the lion's share of registered CDM projects and includes a sizeable number of registered and validated projects involving fuel switching
El desarrollo y la instalación de fuentes de energía renovables constituye la parte principal de los proyectos registrados en virtud del MDL, que abarca un número considerable de proyectos registrados y validados para cambiar de combustible
which employs a sizeable number of workers.
que absorbe un número considerable de trabajadores de esta región.
Political parties were required to sponsor a sizeable number of women candidates in national elections,
Se ha pedido a los partidos políticos que patrocinen a un considerable número de candidatas en las elecciones nacionales
Another practice that a sizeable number of countries adopted in the context of the 2010 census round was to use a multi-mode
Otra práctica que adoptó un considerable número de países en el contexto de la ronda de censos de 2010 fue la utilización de métodos multimodales
A sizeable number of developing countries- around 76- have either already achieved universal primary education
Un importante número de países en desarrollo-alrededor de 76- ya han generalizado la educación primaria o van progresando de
These developments have led to the emergence of a sizeable number of new States,
Esos acontecimientos han llevado al surgimiento de un importante número de Estados nuevos,
19 years showed that a sizeable number of juveniles were involved in serious offences such as outraging modesty
1998 muestran que un importante número de menores cometieron delitos importantes como atentado al pudor
The most recent reform of the justice system introduced a sizeable number of new penalties that may be imposed.
La reforma más reciente del sistema de justicia contempla una serie considerable de sanciones para que sean impuestas según las circunstancias;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文