But we should not let that small gap blind us to the programme's great potential for progress and momentum.
Sin embargo, debemos procurar que esa pequeña laguna no nos impida apreciar las grandes posibilidades que ofrece el programa para realizar progresos y recobrar impulso.
Even a small gap of half a millimetre could cut the adhesive force in half.
Un pequeño espacio de alrededor de medio milímetro puede, en algunos casos, disminuir la fuerza de sujeción a la mitad.
It can penetrate into the small gap, rapid cooling, and soft texture,
Ele pode penetrar no pequeno espaço, resfriamento rápido,
There was a small gap between the two houses, but they were joined at the roof.
Había un pequeño hueco entre las dos casas, pero estaban unidas por el techo.
In this position, a small gap of one to two centimeters should exist at the heel.
En esta posición, debe existir un pequeño espacio de uno a dos centímetros en el talón.
However, one small gap: the obligation of States parties not to hinder access to the Committee by the authors of communications.
No obstante, una pequeña laguna; la obligación de los Estados partes de no impedir a los autores de las comunicaciones el acceso al Comité.
There's a small gap in the force-field, which unsurprisingly,
Hay un pequeño intervalo en el campo de fuerza.
This creates a small gap between the door and the iron bars which mobs can see through,
Isso cria um pequeno espaço entre a porta e as grades de ferro
This creates a small gap between the door and the iron bars which mobs can see through,
Esto crea un pequeño espacio entre la puerta y las barras de hierro que las multitudes pueden ver a través,
There is also a small gap in the western rim which protrudes to the west.
También hay un pequeño hueco en el borde occidental que sobresale hacia el oeste.
The small gap between the simple average MFN applied
La escasa diferencia entre el promedio aritmético de los tipos NMF aplicados
There's a small gap between the feeling of swinging your hand
Existe un pequeño intervalo entre la sensación de giro en la mano
then a small gap, then a small line of 2 mm,
luego un pequeño espacio, luego una línea pequeña de 2 mm,
At the present point, have you managed to find a small gap to fit this somewhere
En el punto actual,¿han logrado encontrar un pequeño hueco para poder calzar esto en algún lugar
The small gap between the simple averages of the MFN applied
La escasa diferencia entre los promedios aritméticos de los tipos NMF aplicados
Note: There is a small gap between the colour code ring
Nota: Hay un pequeño espacio entre el aro de código de color
The right winger took full advantage of a small gap and scored from nearby: 2-0.
El lateral derecho aprovechó la ventaja de un pequeño hueco y marcó desde cerca: 2-0.
seals faces bend, and the small gap between the faces goes out of parallel.
las caras de los sellos se flexionan y el pequeño espacio entre ellas pierde el paralelismo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文