SMALL VARIATIONS in Spanish translation

However, even small variations in fertility levels will have enormous impacts in the long term.

No obstante, incluso las más mínimas variaciones en los niveles de fecundidad tendrán enormes repercusiones a largo plazo.

Being able to hear small variations in the Threshold is important, so no targets are missed.

Suavizar el Audio Ser capaz de escuchar las pequeñas variaciones en el Umbral es importante, así que no habrá objetivos perdidos.

there may be small variations comparing to the representations shown on the web page.

puede darse el caso de pequeñas variaciones respecto a las representaciones que se muestran en la página web.

Because all copies are reproduced by hand, small variations between them may occur as well as slight deviations with representations that are displayed on the website.

Debido a que todos los ejemplares son reproducidos de forma manual, puede darse el caso de pequeñas variaciones entre ellos y con las representaciones que se muestran en la página web.

This is the recommended setting for users who have difficulty distinguishing between target sounds and small variations in the threshold.

Esta es la configuración recomendada para los usuarios que tienen dificultades para distinguir entre los sonidos de objetivos y las pequeñas variaciones en el umbral.

The high and low scenarios reveal the sensitivity of long-range population projections to small variations in fertility.

Las hipótesis alta y baja ponen de manifiesto la sensibilidad de las proyecciones demográficas a largo plazo a las pequeñas variaciones de la fecundidad.

These small variations that get two types of guitars,

Estas pequeñas variaciones que consiguen que dos tipos de guitarras,

Small variations over time, therefore, tend to be linked to the electoral strength of parties less committed to gender parity, like the Sweden Democrats who won 14 per

Por consiguiente, las ligeras variaciones observadas a lo largo del tiempo suelen guardar relación con la fortaleza electoral relativa de los partidos menos comprometidos con la paridad entre hombres

The documentation also includes the new file"Minimizingfwhm" Version 5.2- Small variations in the documentation: Deletes the page about americium from file"Minimizingfwhm" because doubts have been raised about the identity of the isotopes displayed in charts.

La documentación también incluye el nuevo archivo"Minimizingfwhm" Versión 5.2- Pequeñas variaciones en la documentación: Elimina la página sobre el americio de archivo"Minimizingfwhm" porque se han planteado dudas sobre la identidad de los isótopos muestran en gráficos.

then we would expect, with small variations related to the rate of masculinity,

entonces deberíamos esperar que, con ligeras variaciones relacionadas a la tasa de masculinidad,

Surveys have also shown that respondents are relatively insensitive to small variations in risk, and therefore in order to increase the precision

Los estudios también han demostrado que los encuestados son relativamente insensibles a las pequeñas variaciones en el riesgo y por lo tanto,

By referring to the above example and the conditions under which this single bottle would have been subjected, the small variations observed in the air of the wine cellar

Si tenemos en cuenta el ejemplo anterior y las condiciones a las que se habría sometido esa única botella, las ligeras variaciones constadas en el aire del armario

WorldCast products can detect small variations in signal quality,

Los productos de WorldCast pueden detectar pequeñas variaciones de calidad de la señal,

Generates sounds with a synthesizer has some advantages for example, creates very particular sounds or makes small variations of it so that it does not always sound the same,

Genera sonidos con un sintetizado tiene algunas ventajas por ejemplo podes crear sonidos muy particulares o hacer pequeñas variaciones del mismo para que no suene siempre igual,

Up the wooden structure that repeats with small variations and is deformed to the rhythm of the trace of the walls,

Arriba la estructura de madera que se repite con pequeñas variaciones y se va deformando al ritmo de la traza de los muros,

Outside, the concentration of CO2 in the air is below 0.04%(400ppm) with small variations due to the effect of the season,

En el exterior, la concentración de CO2 en el aire está por debajo de los 0,04%(400ppm) con pequeñas variaciones por efecto de la estación del año,

NIDCD-funded researchers have shown that small variations in our genetic code can raise

Los investigadores financiados por el NIDCD han demostrado que pequeñas variaciones en nuestro código genético pueden aumentar

Any drug that acts on the heart viscera should be used with great respect, because small variations in dose can mean large increases in the effects,

Cualquier fármaco que actúe sobre la víscera cardiaca debe emplearse con mucho respeto, ya que pequeñas variaciones en la dosis pueden significar grandes aumentos en los efectos, con las consiguientes

may be small variations.

pueden haber pequeñas variaciones.

A/B testing is a form of real-world research that allows you to test small variations in marketing materials to determine which is most effective with your particular audience.

La prueba A/B o Test A/B es una forma de investigación del mundo real que te permite probar pequeñas variaciones en materiales de marketing a fin de determinar cuál es el más efectivo con tu audiencia en particular.