Examples of using Solid support in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procedure use to provide a solid support for an art photograph.
Do you have a solid support system?
¿Tienes un sistema de apoyo sólido?After all, every strategy relies on solid support.
En definitiva, cada estrategia se basa en un apoyo robusto.First we need to build a solid support structure.
Lo primero que necesitamos para construir una estructura de soporte sólido.Extra-wide span between linear guide ways provide solid support for the column.
El espacio extra ancho entre las guías lineales proporciona un soporte sólido para la columna.Invest in a well-fitting pair of shoes with solid support and good tread.
Invierta en un par de zapatos con horma adecuada, un refuerzo firme y buena pisada.Ladders or scaffolding are not considered solid support structures.
Las escaleras By plastering dry process boards are installed with special adhesive plaster based directly on a solid support wall of masonry, concrete, etc.
Por enyesado tableros proceso seco se montan con yeso adhesivo especial basada directamente sobre un soporte sólido(pared de mampostería, hormigón,etc.). Antes esto eliminará cualquier mortero en una pared de ladrillo.The solid support given to the Revolution by almost the whole population makes it invulnerable to Mr. Bush's putrid ideology.
El sólido apoyo a la Revolución de casi la totalidad de la población la hace invulnerable a la podrida ideología del señor Bush.The solid support of the civil society is necessary to counter the opposition of the economic forces that seek to endure the status quo.
El soporte sólido de la ciudadanía es necesario para hacer frente a la oposición de poderes económicos que quieren mantener el status quo.We encourage those States to continue their solid support of the Palestinian people until their struggle has finally been won.
Alentamos a esos Estados a que prosigan brindando su sólido apoyo al pueblo palestino hasta que su lucha haya logrado por fin la victoria.The international intervention in Somalia enjoyed not only the solid support of the international community
La intervención internacional en Somalia no sólo contó con el firme apoyo de la comunidad internacional sino que recibió también unaThe solid support is contained in columns whose dimensions depend on the scale of synthesis
El soporte sólido está contenido en columnas cuyas dimensiones dependen en la escala de la síntesisWe offer our solid support for these common objectives
Ofrecemos nuestro sólido respaldo a estos objetivos comunesThat solid support was again confirmed by the preparedness of so many delegations to sponsor the draft contained in A/C.1/52/L.43.
Ese sólido apoyo se vio confirmado nuevamente por la disposición de tantas delegaciones a patrocinar el proyecto de resolución que figura en el documento A/C.1/52/L.43.If the catalyst was being considered for solid support pathway 1 which requires a single metal center to function would be a viable candidate.
Si el catalizador se está estudiando para un soporte sólido, el camino 1, que requiere un único centro de metal para funcionar podría ser un candidato viable.Grant that the young may find in the family solid support for their human dignity
Haz que las jóvenes generaciones encuentren en la familia un fuerte apoyo para su humanidad y su crecimiento en la verdadThey need solid support from the Peacebuilding Support Office
Necesitan el sólido respaldo de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la PazThe financial position is also underpinned by the solid support given by the relation banks
La situación financiera está también respaldada por el sólido apoyo de los bancos de relaciónThe design has a high level of flexibility with respect to technical connectors- creating a solid support for an optimal process flow.
El diseño tiene un alto nivel de flexibilidad con respecto a los conectores técnicos-crear un soporte sólido para un proceso de flujo óptimo.
