SOLIDARITY PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos solidarios
• proyectos de solidaridad

Examples of using Solidarity projects in English and their translations into Spanish

In 2016, the Foundation launched a call for grants to carry out solidarity projects in Mallorca.
En 2016, la Fundación lanzó una convocatoria de concesión de subvenciones para la realización de proyectos solidarios en Mallorca.

The Mallorcan entity presents at a press conference the resolution of the call for grants launched in June to carry out solidarity projects on the island.
La entidad mallorquina presenta en rueda de prensa la resolución de la convocatoria de subvenciones lanzada en junio para la realización de proyectos solidarios en la isla.

This is the first time that the Barceló Foundation has launched a call to grant subsidies on the island to carry out solidarity projects.
Es la primera vez que la Fundación Barceló lanza una convocatoria de concesión de subvenciones en la isla para la realización de proyectos solidarios.

The aim is to encourage active participation of Group employees by choosing solidarity projects.
El objetivo es fomentar la participación de los trabajadores en la elección de los proyectos solidarios de la compañía.

Solidarity projects with which we collaborate are changing year to year,
Los proyectos solidarios con los que se colabora van cambiando año a año,

The figures speak for themselves: 16 solidarity projects, in 5 different countries, 210,000 people benefited
Las cifras hablan por sí solas: 16 proyectos solidarios, en 5 países distintos,

has continuously participated in international solidarity projects to alleviate the suffering of men,
ha participado constantemente en proyectos de solidaridad internacional para mitigar el sufrimiento de hombres,

to manage and administer solidarity projects.
para gestionar y administrar los proyectos solidarios.

considerable number of international programs and projects, including academic exchange programs, solidarity projects, development cooperation projects and research.
tiene una presencia internacional considerable mediante la participación en programas internacionales de intercambio académico, proyectos de solidaridad y de cooperación internacional al desarrollo y programas de investigación internacional.

Leadership, Motivation, Team Building and Sport, all structured through participating in various solidarity projects while you travel the country.
combinado con la participación en proyectos solidarios que se llevan a cabo allí, mientras recorres el país.

sensitized by the excellent work carried out by the association, an economic support could be obtained to continue financing this type of solidarity projects.
sensibilizados por el excelente trabajo que realiza la asociación se pudo reunir una ayuda económica para seguir financiando éste tipo de proyectos solidarios.

through the collaboration of employee volunteers in solidarity projects and by supporting culture.
la colaboración de empleados voluntarios en proyectos solidarios y el apoyo a la cultura.

For its part, the Alcampo for the Youth Foundation aims to support non-profit organizations that ensure the well-being of children and youth through solidarity projects linked to good nutrition and health.
Por su parte, la Fundación Alcampo por la Juventud tiene el objetivo de dar apoyo a entidades sin ánimo de lucro que velan por el bienestar de niños y jóvenes a través proyectos solidarios vinculados con la buena alimentación y la salud.

continuous training courses; and by participating in solidarity projects.
formación de postgrado y de la participación de proyectos solidarios.

Targeted measures of international youth work such as the support of solidarity projects in work with aliens,
Medidas con objetivo determinado de trabajo internacional con jóvenes, como el apoyo de proyectos de solidaridad en el trabajo con extranjeros,

enhancing the value of cooperation in solidarity projects if what we really want is social change.
realzando el valor de la cooperación en proyectos solidarios si lo que de verdad deseamos es el cambio social.

has already accumulated more than one hundred solidarity projects completed in Africa,
acumula ya más de un centenar de proyectos solidarios completados en África,

on specific aspects or difficulties to be solved in fields such as solidarity projects, people to people projects,
que ayudarán a la implementación del proyecto centrándose en ámbitos como los proyectos de solidaridad, los proyectos people to people,

Gabarró is still committed to collaborating in solidarity projects with the aim of having an active role in society,
Gabarró sigue apostando por colaborar en proyectos solidarios con el objetivo de tener un papel activo dentro de la sociedad,

Solidarity project: 7.200 Euro for refugee children in Lebanon.
Proyecto de solidaridad: 7.200 euros para los niños refugiados en el Líbano.