SOLUTION TO THESE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• solución a estos problemas
• solución a este problema

Examples of using Solution to these problems in English and their translations into Spanish

And usually film noir doesn't say there's any solution to these problems and treats these forms of corruption as traps that the heroes
Ypor lo general el cine negro no dice si hay solución a esos problemas… y trata esas formas de corrupción

The solution to these problems of urban mobility is to promote and improve other modes of transportation,
La solución a los problemas de movilidad urbana pasa por el cambio modal hacia medios de transporte más sostenibles

its relationship with the child is essential to any progress towards finding a solution to these problems, a solution which will require a considerable reinforcement of the harmony
la relación de ésta con el niño será fundamental para avanzar en la solución de estas problemáticas, lo cual exigirá un reforzamiento importante de la armonía y posibilidades de desarrollo

use your good offices with the Secretariat in order to try to find a solution to these problems that I and others have touched upon.
haría uso de sus buenos oficios ante la Secretaría a fin de tratar de hallar una solución a los problemas que hemos planteado los oradores anteriores y yo.

the Government of the Slovak Republic wishes to consult the Security Council with regard to a solution to these problems.
el Gobierno de la República Eslovaca desea consultar al Consejo de Seguridad respecto de una solución para estos problemas.

we should all be aware that a solution to these problems requires a reconsideration of the squandering of these resources in ways that do not alleviate human suffering
todos deberíamos ser conscientes de que una solución a estos problemas requiere una reconsideración del despilfarro de esos recursos, que no alivia los sufrimientos humanos

to after seek for the solution to these problems.
para después buscar la solución a estos problemas.

The solution to these problems can be offered through a broad partnership approach to development by strengthening the consultative mechanism led by the government,
La solución de esos problemas puede estribar en la aplicación al desarrollo de un enfoque basado en una amplia asociación, mediante el refuerzo del mecanismo

to identify the existing problems in the field of women's employment, monitor and"> evaluate the activities launched by all relevant parties to bring a solution to these problems and to ensure coordination and cooperation.
evaluar las actividades puestas en marcha por todas las partes pertinentes para encontrar una solución a estos problemas y asegurar la coordinación y la cooperación.

The solutions to these problems are not easy
La solución a estos problemas no es sencilla

GNOSS provides document management tools that can bring solutions to these problems.
GNOSS facilita herramientas de gestión documental que pueden poner solución a estos problemas.

Some solutions to these problems could be.
Las soluciones ante estos problemas podrían ser.

Solutions to these problems, therefore, can also be found in the domestic dimension.
Por lo tanto, las soluciones de estos problemas también pueden hallarse a nivel nacional.

New paradigms propose solutions to these problems.
Nuevos paradigmas al respecto plantean salidas a estos problemas.

need solutions to these problems, and any content that can provide a solution to their challenges is highly interesting- for them.
necesita soluciones a estos problemas y cualquier contenido que pueda proporcionar una solución a sus dificultades es muy interesante- para ellos.

It is also imperative that the solutions to these problems are successfully
También es imperativo que las soluciones a estos problemas sean difundidas con éxito

Most of our solutions to these problems seem to bring more trouble than they cure.
La mayor parte de nuestras soluciones a estos problemas parece traer más problemas de lo que lo cura.

It was agreed that the solutions to these problems were largely outside the scope of WG-FSA.
Se acordó que en general las soluciones a estos problemas quedaban fuera del alcance del WG-FSA.

Solutions to these problems are rarely possible,
Las soluciones a estos problemas rara vez son posibles, solución..">

Implementing solutions to these problems at the virtual machine level obviates the need to solve these problems in the individual client languages.
Implementar soluciones a estos problemas a nivel de la máquina virtual previene la repetición de esfuerzos en la resolución de esos problemas en los lenguajes cliente individuales.