TO THESE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• a estos problemas
• a esta problemática
• a este problema

Examples of using To these problems in English and their translations into Spanish

And the solution to these problems is not easy if we do not all collaborate.
Y esto comporta que la solución a este problema no sea nada fácil si no colaboramos todos.

The first obvious solution to these problems is to establish automatic information exchange,
La primera solución a este problema consistiría en establecer un intercambio automático de información,

The three countries subsequently agreed to broaden their approach to these problems by focusing more attention on border control, investigation, prosecution,
Posteriormente los tres países acordaron ampliar su enfoque de estos problemas prestando más atención al control fronterizo,

Trying to find ways of giving answer to these problems in the framework of the United Nations is a huge challenge.
Encontrar formas de respuesta a dichos problemas en el marco de las Naciones Unidas es un enorme desafío.

The court should respond to these problems rather than trying to put columnists on trial.".
La corte debería responder sobre estos problemas en vez de tratar de enjuiciar a periodistas".

Durable solutions to these problems are therefore dependent on renewed respect for human rights and the prevention of future violations.
Por consiguiente, para lograr soluciones duraderas de estos problemas es preciso dar nuevo impulso al respeto de los derechos humanos y prevenir futuras violaciones.

Information about a technical solution to these problems can be found at Kaspersky Safe Kids.
Información de una solución técnica para estos problemas se puede encontrar en Kaspersky Safe Kids.

The solutions to these problems require the mobilization of the collective political will of all nations.
Las soluciones para estos problemas requieren la movilización de la voluntad política colectiva de todas las naciones.

Well, discussing solutions to these problems is a subject for another article because the matter is complex.
Bien, discutir soluciones para estos problemas es tema para otro artículo porque el asunto es complejo.

In addition to these problems there are the difficulties indigenous people continue to have in obtaining public funds.
Además de estos problemas, cabe señalar las dificultades que siguen teniendo los pueblos indígenas para acceder a créditos públicos.

long-term solution to these problems is to enact a more reasonable and humane approach to immigration policy.
largo plazo, para estos problemas consiste en promulgar una política de inmigración con un enfoque más razonable y humano.

The presenter argued that the solutions to these problems lay in effective participation at the local level,
El ponente afirmó que la solución de los problemas residía en la participación efectiva a nivel local,

The State is offering no solutions to these problems and appears to have no will to take action.
Estos problemas que hemos señalado no parecen tener solución dado el presente estado de cosas.

In addition to these problems, children's continuous access to the Internet leaves them exposed to online harassment.
Aparte de estos problemas, el continuo acceso de los niños a Internet hace que sean expuestos en una red y que puedan sufrir problemas de acoso.

Individual change of behavior can result in a combined approach to these problems, so the South stops being the victim of our consumption pattern in this global context.
Un cambio de conducta individual puede llevar a enfrentar de manera colectiva esta problemática de modo que el Sur deje de ser la víctima de nuestros hábitos de consumo.

The solution to these problems is achieved by means of correction on the basis of moisture contained in the materials.
La solución a los citados problemas se consigue por medio de la corrección según la humedad que nos aportan los materiales.

In response to these problems, a new approach has been adopted
Para resolver estos problemas, se ha adoptado un nuevo enfoque

any durable solution to these problems must promote the inclusion of the most marginalized as a fundamental requisite for achieving sustainable peace SDG16.
cualquier solución duradera a esos problemas debe promover la inclusión de los más marginados como requisito fundamental para lograr una paz sostenible ODS 16.

The Executive Committee of the High Commissioner's Programme has referred to these problems with the aim of enhancing the protection
El Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado ha tratado estos problemas con objeto de mejorar la protección

While solutions to these problems are available, it will take many years to put them into effect;
Aunque existen soluciones para estos problemas, aún puede llevar muchos años ponerlas en práctica;