Examples of using Something crazy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now she's gonna do something crazy.
Ahora va a hacer alguna locura.Did she do something crazy?
¿Ha hecho alguna locura?You're not thinking of doing something crazy,?
¿No estarás pensando en hacer alguna locura?A table joining this passionate, something crazy for the sport.
A sumarte a esta mesa de apasionados, algo locos, por el deporte.spring we become something crazy wearing.
en primavera nos volvemos algo locos vistiendo.You are something crazy and you're so classic.
Want to hear something crazy right now?
¿Quieres escuchar algo disparatado ahora mismo?The emotion I have right now is something crazy-- I can't explain.".
La emoción que tengo ahora es una locura-no la puedo explicar.".Hey, wanna hear something crazy?
¿Quieres oír algo de locos?Can I tell you something crazy?
¿Puedo decirte algo descabellado?Something crazy, something wild, something, naughty.
Algo algo loco, Wouldn't it be great to commit something crazy? Which nobody expects from you!
¡Qué bueno sería cometer una locura, algo que nadie espera de ti!She grieved till there was something crazy in her eyes.
Se afligió hasta que apareció algo de locura en sus ojos.I know something crazy is happening to you, okay?
I saw something crazy last night.
Vi una cosa loca anoche.You didn't have something crazy with Sharon too, did you?
No tuvo una cosa loca con Sharon también,¿verdad?Well, there's something crazy about that house.
Bueno, algo de locura hay en esa casa.What seemed like an encounter between old classmates becomes something crazy and unexpected.
Lo que parecía un encuentro entre antiguas compañeras se convierte en algo loco e inesperado.Ever step you through the mind and do something crazy for someone?
¿Alguna vez se te paso por la mente realizar alguna locura así por alguien?Keep thinking maybe he I make sense of something crazy.
Sigo pensando que quizá trato de darle sentido a algo loco.
