SOMETIMES NEED IN SPANISH TRANSLATION

• a veces necesitan
• algunas veces necesitan
• en ocasiones será necesario
• a veces necesito
• a veces necesitamos

Examples of using Sometimes need in English and their translations into Spanish

They sometimes need to do that themselves and just need you to listen.
A veces quieren hacer las cosas ellas mismas y solo necesitan que las escuches.

Images that are taken with digital cameras sometimes need to be rotated.
A veces se necesita rotar las imágenes tomadas con cámaras digitales.

You may sometimes need to ask for the password.
En ocasiones, deberá pedir la contraseña.

However, we may sometimes need to do administrative tasks.
Sin embargo, es posible que a veces tenga que realizar tareas administrativas.

Sometimes need few minutes for this.
Aveces se necesitan algunos minutos para esto.

You may sometimes need to drink more water than usual if you.
Es posible que a veces tenga que tomar más agua de lo usual si usted.

You may sometimes need to ask for a password.
En ocasiones, deberás pedir la contraseña.

NEW YORK- Governments sometimes need to restructure their debts.
NUEVA YORK- Los gobiernos a veces tienen que reestructurar sus deudas.

November 2011- Extraordinary projects sometimes need extraordinary solutions.
Noviembre 2011- A veces se necesitan soluciones inusuales para superar retos inusuales.

I just sometimes need to vent and pace to get stuff out.
Acabo veces necesidad de ventilar y ritmo para conseguir cosas fuera.

Well, those without faith sometimes need a little help.
Bueno, los que no tienen fe a veces necesitan un poco de ayuda.

Although sometimes need to give them a little push.
Aunque a veces necesario darles un pequeño empujón.

People, by nature, sometimes need to blow off steam and be uninhibited.
La gente, por naturaleza, habitualmente necesita desconectar y desinhibirse.

I do not like to hide my identity, but sometimes need anonymity.
No me gusta ocultar mi identidad, pero muchas veces necesito anonimato.

Older people sometimes need smaller doses because medicine will stay in their bodies longer.
Los ancianos a veces necesitan dosis más pequeñas, porque la medicina permanece más tiempo en su cuerpo.

Children who have been hurt by someone sometimes need help to feel safe again.
Los niños que han sido dañados por alguien a veces necesitan ayuda para poder sentirse a salvo de nuevo.

I can get around a city like New Y ork, but I… sometimes need a point in the right direction.
Yo me las puedo valer en Nueva York… pero… a veces necesito que me indiquen la dirección.

Likewise foreign companies wishing to invest heavily in developing a U.S.-base for their business sometimes need to position some of their non-U.S.
Asimismo, las empresas extranjeras que desean invertir fuertemente en el desarrollo de una base estadounidense para sus negocios a veces necesitan posicionar a algunos de sus empleados no estadounidenses para capacitación.

We too sometimes need to come to our senses in our relationship with God.
Así también nosotros a veces necesitamos entrar en razón, recapacitar sobre nuestra relación con Dios.

The truth is, even the components of our Swiss watch sometimes need oil to continue working with the same pace.
La verdad es que incluso los siempre fiables relojes suizos a veces necesitan aceite.