SOUNDSCAPE IN SPANISH TRANSLATION

• paisaje sonoro
• soundscape
• sonido
• entorno sonoro
• paisajes sonoros
• ambiente sonoro

Examples of using Soundscape in English and their translations into Spanish

It takes minutes to configure your soundscape.
Se toma unos minutos para configurar el paisaje sonoro.

The closing song, Puncture, is a soundscape masterpiece.
La canción de cierre,“Puncture”, es una obra maestra de paisaje sonoro.

state-of-the-art projections and iconic soundscape from The Beatles at….
las proyecciones de vanguardia y el paisaje sonoro icónico de The Beatle….

Domesticated nature is also a partly bygone soundscape.
La naturaleza domesticada es también un paisaje sonoro parcialmente pasado.

The principles of soundscape composition are.
Los principios de la composición de paisajes sonoros son.

The single speaker offers a mediocre maximum volume and a fairly balanced soundscape.
El altavoz único ofrece un volumen máximo mediocre y un paisaje sonoro bastante equilibrado.

Great music and sound create a great JRPG soundscape.
La buena música y sonido crean un gran paisaje sonoro de JRPG.

Stefania Becheanu is a visual artist and works around soundscape.
Stefania Becheanu es una artista visual que trabaja el paisaje sonoro.

You can download the logo'Soundscape' here….
Puede descargar el logo'Farmapex' aquí….

Some of his areas of interest are the study of the soundscape, linking art/ technology,
Algunos de sus campos de interés son el estudio del paisaje sonoro, la vinculación arte/tecnología,

In Soundscape it's really easy to achieve realistic movement of sounds,” confirmed Rong Zhao.
En Soundscape es realmente fácil conseguir el movimiento realista de los sonidos,” confirma Rong Zhao.

Disrupting the ability to hear and use the soundscape has the potential to affect the fitness
La interrupción de la capacidad de escuchar y utilizar el paisaje sonoro tiene la posibilidad de afectar la condición física

As to the soundscape, it can get a bit louder when typing briskly.
Ocurre igual con su sonido, puede volverse un poco ruidoso al teclear de forma brusca.

It is the platform underneath the d&b Soundscape, based on a specialized rack mount 3RU audio processor with Audinate Dante networking.
Es la plataforma que sustenta a d&b Soundscape, y se basa en un procesador de audio especializado de 3 RU y montaje en rack con red Audinate Dante.

absence of light, affects the soundscape of cities.
ausencia de luz influye en el paisaje sonoro de la ciudad.

listen to the soundscape together, and write down what you hear on separate papers.
escuche al soundscape juntos, y anote lo que usted oye en papeles separados.

Emulate this soundscape again returns the baby to a situation similar to the pregnancy, reassuring him.
Emular este entorno sonoro otra vez devuelve al bebé a una situación similar a la del embarazo, tranquilizándole.

The work is a succesive superimposition of the soundscape of five spaces at the museum.
La obra se plantea como la superposición sucesiva de registros del sonido de cinco espacios distintos del museo.

A fairly high number of music students will participate in the recording that aims to properly capture the mesmerizing surround soundscape of this musical warm-up.
Un número considerable de alumnos del Conservatorio participarán en la grabación que pretende capturar apropiadamente el hipnótico paisaje sonoro envolvente de este"calentamiento" musical.

Make a recording of a soundscape, or record individual sounds that are interesting
Haga una grabación de un soundscape, o grabe sonidos individuales que son interesantes