SOUNDSCAPE in German translation

• Soundscape
• Klanglandschaft
• Geräuschkulisse
• Soundkulisse
• Klangwelt
• Klangbild
• Klangkulisse
• Klangraum
• Soundlandschaft
• Klanglandschaften

Examples of using Soundscape in English and their translations into German

Mix with other pedals to create a completely unique soundscape.
Mischen mit anderen Pedale, ein einzigartiges Klangbild zu schaffen.

That's what separates Soundscape from similar products on the market.
Genau das unterscheidet Soundscape von ähnlichen Produkten, die auf dem Markt erhältlich sind.

The soundscape within the beehive is an important source of information.
Eine wichtige Informationsquelle ist der Geräuschkulisse innerhalb des Bienenstocks.

The difference is in how Soundscape can affect the delivery.
Der entscheidende Unterschied besteht in den Auswirkungen von Soundscape auf die klangliche Wirkung.

Soundscape allowed me to create different types of band,” says Owen.
Soundscape erlaubte mir, verschiedene Bandtypen zu schaffen“, sagt Owen.

This changed soundscape is representative of the development of this city.
Diese Veränderung in der Soundkulisse steht stellvertretend für die Entwicklung, die diese Stadt durchmacht.

The organizers chose d& b Soundscape to help replicate singaporean….
Die Veranstalter reproduzierten mit d& b Soundscape die„Void Deck“-Klänge der Stadt.

The d& b Soundscape takes sound beyond the realm of physics.
D& b Soundscape trägt den Klang sozusagen über die physikalischen Grenzen hinaus.

The mobile listener in Tartu moves through the soundscape of Berlin.
Der/die mobile Hörer/in im Stadtraum Tartu bewegt sich flanierend durch die Klangwelt Berlins.

very atmospheric ambient soundscape loop created by two twisted guitars.
sehr atmosphärischer Ambient Soundscape Loop, der von zwei verstimmten Gitarren kreiert wird.

The soundscape is thus an expansion of his distinct project Organic Oscillators.
Die Geräuschlandschaft ist zugleich eine Erweiterung seines Projekts Organic Oscillators.

Soundscape is a unique algorithm built on technology that we're comfortable with.
Soundscape ist ein einzigartiger Algorithmus, der auf einer Technologie basiert, mit der wir bereits vertraut waren.

dealing with the soundscape requires a holistic approach.
erfordert der Umgang mit der Klanglandschaft einen ganzheitlichen Ansatz.

Is d& b Soundscape the solution Richter has always wanted?
Ist d& b Soundscape die Lösung, die Richter sich immer gewünscht hat?

The soundscape Zoophonia is a sound-mirror,
Die Klanglandschaft Zoophonia ist ein Hörspiegel,

The soundscape is at least as detailed as the graphics.
Die Geräuschkulisse ist ebenso detailliert wie die Grafik.

Subtle atmospheric soundscape with oriental/arabic influences. 01:43.
Subtile, atmosphärische Soundkulisse mit arabisch-/orientalischen Einflüssen. 01:43.

The soundscape orchestrates how the man rushes past.
Die Geräuschkulisse orchestriert das Vorbeirauschen des Mannes.

The soundscape and the smell of a turbine helicopter are simply terrific.
Die Soundkulisse und die Geruchskulisse eines Turbinenhubschraubers sind schlichtweg grandios.

First step into the soundscape of Samick grand pianos.
Einstieg in die Klangwelt der Samick Flügel.