STANDARD PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos estándar
• procesos estandarizados
• procesos estándares
• procedimientos estándar
• procedimientos normalizados
• procesos uniformes

Examples of using Standard processes in English and their translations into Spanish

There were also no standard processes for the collection, compilation
Tampoco había procedimientos normalizados para reunir, compilar

New Zealand has intensified the use of administrative data in the new microeconomic platform with standard processes that now offer a consistent microdata source to serve all business statistics.
Nueva Zelandia ha aumentado el uso de datos administrativos en la nueva plataforma microeconómica con procesos estándar que ahora ofrecen una fuente constante de microdatos para todas las estadísticas empresariales.

control of ICT expenditures through the establishment of standard processes, a centralized contract management capacity,
el control de los gastos en TIC mediante el establecimiento de procesos uniformes, la capacidad de gestión centralizada de los contratos,

These organizations should develop common standard processes enabling them to negotiate collectively with healthcare providers and provider networks
Estas organizaciones deberían elaborar procedimientos normalizados comunes que les permitan negociar colectivamente con los servicios de atención médica

wished Members to note that the time/ temperatures parameters provided in this Article are the standard processes used by industry to process these products.
los Miembros tomaran nota de que los parámetros tiempo/temperatura proporcionados en dicho artículo son los procesos estándar utilizados por la industria para transformar estos productos.

UNOPS issued new detailed guidance on risk management for practitioners to promote proactive risk management through the use of standard processes, templates and guidance.
la UNOPS publicó nuevas orientaciones detalladas sobre la gestión de riesgos dirigidas a los profesionales para promover la gestión proactiva de los riesgos mediante el uso de procesos estándar, modelos y directrices.

intruding into standard processes.
que se introducen en los procesos estándar.

the current resource requirement, the Committee was informed that OIOS annual workplanning was based on the risk-ranked audit universe of auditable entities and the United Nations key standard processes in place.
la planificación de la labor anual de la OSSI se basaba en las categorías de riesgo del universo de auditoría constituido por las entidades sujetas a auditoría y los principales procesos estándar ejecutados actualmente en las Naciones Unidas.

Barberán shortens the standard processes to obtain different types of built-in handles in a continuous single production line.
la empresa reduce los procesos habituales para conseguir distintos tipos de tiradores integrados en una sola línea de producción en continuo.

non-governmental organization/civil society organization, and therefore any standard processes should take this aspect into consideration.
una organización de la sociedad civil local, y todos los procesos normalizados deben tener en cuenta este aspecto.

the OIOS annual work planning was based on the risk-ranked audit universe of auditable entities and the United Nations key standard processes, which was done after analysis of the key controls that management had put in place
la planificación de la labor anual de la OSSI se basaba en las categorías de riesgo del universo de auditoría constituido por las entidades sujetas a auditoría y en los principales procesos estándar en las Naciones Unidas, previo análisis de los controles principales que la administración había

The graphs below show how the quantities of H2O absorbed by a grain sample consisting of 100 grams soaked in H20 for 3 hours is superior while the water evaporated with the passing of time is decidedly lower than of grain treated with standard processes.
En los siguientes gráficos se puede observar como la cantidad de H2O absorbida por una muestra de trigo de 100 gramos sumergido en H20 durante 3 horas sea superior mientras aquella evaporada con el pasar del tiempo resulta netamente inferior a aquella del trigo tratado con los procesos estándares.

institute standard processes for the collection, compilation
b estableciera procedimientos estándar de reunión, compilación

control of ICT expenditure through the establishment of standard processes, a centralized contract management capacity,
el control de los gastos en TIC mediante el establecimiento de procesos uniformes, una capacidad de gestión centralizada de los contratos,

The current standard process of sanitizing a laptop is as follows.
El proceso estándar actual para desinfectar un portátil es el siguiente.

Vacuum coating is a standard process in the production of fish feed.
El recubrimiento al vacío es un proceso estándar en la producción de piensos para peces.

On time is guaranteed through our standard process management system.
El tiempo está garantizado a través de nuestro sistema de gestión de procesos estándar.

so there is no standard process.
por lo que no hay un proceso estándar.

Timely delivery is guaranteed through our standard process management system.
Entrega oportuna es garantizada a través de nuestro sistema de gestión de procesos estándar.

Getting the pear out of the bin is a standard process.
La salida de la pera del bin es un proceso estándar.