STATE CAN IN SPANISH TRANSLATION

• estado puede
• estatal puede
• estado pueda
• estado pueden
• estado podrá
• país puede

Examples of using State can in English and their translations into Spanish

where dominant as well as non-dominant groups within the State can all claim aboriginality.
donde todos los grupos dominantes y no dominantes que existen dentro del Estado pueden reivindicar la aboriginalidad.

Moreover, article 42 sets forth the customary provision whereby a State can'at any time withdraw a reservation it has made.
Por otra parte, el artículo 42 señala, como es habitual, que un Estado podrá"retirar, en cualquier momento, una reserva que hubiera formulado.

It has been said that there are not enough seats and that the heads of State can only have two assistants with them.
Se ha planteado que no hay butacas suficientes y que los Jefes de Estado pueden ir acompañados solamente de dos asistentes.

By allowing early advisory input, the State can avoid unintended consequences of regulation that have an adverse impact on key stakeholders.
Si permite a los interesados hacer aportaciones en las etapas tempranas de la elaboración del marco normativo, el Estado podrá evitar consecuencias no deseadas de sus normas que perjudiquen a los interesados clave.

Accents, ñand all characters of the official languages of the state can be used when registering a.
Acentos, la ñ y todos los caracteres de las lenguas oficiales del Estado pueden ser usados a la hora de registrar un dominio. ES.

By allowing early advisory input, the State can avoid unintended consequences of regulation that have an adverse impact on key stakeholders.
Si permite a los interesados aportar asesoramiento en las etapas tempranas de la elaboración, el Estado podrá evitar consecuencias no deseadas de su reglamentación que perjudiquen a los interesados clave.

What is clear from the experience of NIEs is that neither the market nor the State can, by itself, achieve the ultimate goal of development.
La experiencia de las NEI pone de manifiesto que ni el mercado ni el Estado pueden, por sí solos, alcanzar el objetivo final del desarrollo.

Negotiations between such disenfranchised groups and the state can be analyzed as negotiations between elites and counter-elites.
Las negociaciones entre estos grupos privados de derechos y el Estado pueden analizarse como negociaciones entre élites y contraélites.

weather patterns within the state can vary widely between relatively short distances.
las pautas meteorológicas en el estado pueden variar ampliamente en distancias relativamente cortas.

Under international law, every state can decide on the entry to
En virtud del derecho internacional, todos los Estados pueden regular la entrada

Disaggregation by province or state can give valuable insight into policy
El desglose por provincias o estados puede proporcionar información valiosa sobre la normativa

Those laws could be invalidated, and the state can be plunged into constitutional crisis.
Esas leyes podrían ser invalidadas, y el Estado podría verse sumergido en una crisis constitucional.

A State can impose reasonable restrictions on public assemblies in the interests of public safety
Los Estados pueden imponer restricciones razonables a las reuniones públicas en interés de la seguridad

Indeed, each and every state can effectively tackle terrorism only if it is adequately equipped for this task.
De hecho, todos y cada uno de los Estados pueden combatir efi cazmente el terrorismo sólo si cuentan con el equipo adecuado.

though only the State can be sued in the Constitutional Court.
aunque sólo el Estado podía ser demandado ante el Tribunal Constitucional.

the Constitution provides that the Head of State can appoint and dismiss members of the judiciary.
en la Constitución se establecía que el Jefe de Estado podía nombrar y destituir a sus integrantes.

The Head of State can request the Defence Force to assist the civilian authorities,
El Jefe del Estado puede solicitar a las Fuerzas de Defensa que colaboren con las autoridades civiles,

discover how Jefferson State can help you accomplish your vision.
descubra cómo Jefferson State puede ayudarlo a lograr su visión.

Under the Portuguese constitutional system, the State cannot commit acts that detract from civil and political rights.
El ordenamiento constitucional portugués no permite al Estado cometer actos que menoscaben los derechos civiles y políticos.

Recent disasters have also shown that no state can reasonably consider itself immune from the occasional need for international assistance.
Los desastres recientes han demostrado así mismo que ningún país se puede considerar exento de la necesidad de recurrir ocasionalmente a la asistencia internacional.