STATEMENT IX IN SPANISH TRANSLATION

• estado financiero IX

Examples of using Statement IX in English and their translations into Spanish

STATEMENT IX.
Estado financiero ix.

Statements IX and X are summary statements of all technical cooperation activities
En los estados financieros IX y X se resumen los movimientos en relación con todas las actividades de cooperación técnica

Statements XXXII to XXXV in part one and statements IX to XII in part two present the financial results of United Nations peacekeeping operations in the area of the former Yugoslavia.
Los estados financieros XXXII a XXXV de la primera parte y los estados financieros IX a XII de la segunda parte presentan los resultados financieros de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la zona de la ex Yugoslavia.

Statements IX to XII present the financial position of the United Nations peacekeeping operations in the area of the former Yugoslavia.
En los estados financieros IX a XII se presenta la situación financiera de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la zona de la ex Yugoslavia,

Statement IX concluded.
Estado financiero IX continuación.

Multilateral Fund Statement IX.
Fondo Multilateral estado financiero IX.

Notes specific to Statement IX.
Notas referidas únicamente al estado financiero IX.

United Nations Compensation Commission statement IX.
Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas estado financiero IX.

United Nations technical cooperation activities statement IX.
Actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas estado financiero IX.

They are now reported separately in statement IX.
Ahora se contabilizan por separado en el estado financiero IX.

related special accounts statement IX.
cuentas especiales conexas estado financiero IX.

construction in progress statement IX.
obras de construcción en ejecución estado financiero IX.

The capital master plan is presented in statement IX.
El Plan maestro de mejoras de infraestructura se presenta en el estado financiero IX.

Statement IX. Liquidity position as at 31 December 2001.
Estado financiero IX. Situación de liquidez al 31 de diciembre de 2001.

United Nations general trust funds(statement IX) 12.9 7.4.
Fondos fiduciarios para fines generales de las Naciones Unidas estado financiero IX.

which includes the financial results summarized in statement IX;
que incluye los resultados financieros resumidos en el estado financiero IX;

This amount is included in the contributions receivable amount of $758,820 shown in the footnote to statement IX and detailed in note 31.
Ese monto se incluye en la suma de 758.820 dólares que figura como contribuciones por recibir en la nota de pie de página del estado financiero IX y se describe con detalles en la nota 31.

The Board also audited the financial statements of the United Nations, statement IX and schedule 9.1,a as they relate to the project for 2004.
La Junta también ha comprobado el estado financiero IX y el cuadro 9.1 de los estados financieros de las Naciones Unidasa, en la medida en que guardan relación con el proyecto en el año 2004.

Statement IX. United Nations general trust funds:
Estado financiero IX. Fondos fiduciarios de las Naciones Unidas para fines generales:

The financial statements of the project are included in the United Nations financial statements(statement IX and schedule 9.1)
Los estados financieros del proyecto están incluidos en los estados financieros de las Naciones Unidas(estado financiero IX y cuadro 9.1)