STATISTICS AND ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• estadísticas y análisis
• estadística y análisis
• statistics and analysis

Examples of using Statistics and analysis in English and their translations into Spanish

including the compilation of relevant statistics and analysis.
las licencias de enfermedad, como la compilación de estadísticas y análisis pertinentes.

report on residential social service establishments", according to Ministry of Statistics and Analysis decision No. 189 of 25 November 2005.
presentado en cumplimiento de la resolución Nº 189 del Ministerio de Estadística y Análisis de la República de Belarús, de 25 de noviembre de 2005.

Another project, conducted in collaboration with UNDP, focused on comparative statistics and analysis of the condition of women in MERCOSUR countries.
Otro proyecto que se llevó a cabo en colaboración con el PNUD se centró en las estadísticas y el análisis comparados de la condición de la mujer en los países del Mercado Común del Sur MERCOSUR.

The statistics and analysis in the report are based on the latest complete information available to the United Nations Office on Drugs
Los datos estadísticos y el análisis que se recogen en el informe se basan en la información completa más reciente con que cuenta la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga

The Expert Group is responsible for compiling statistics and analysis of trends for annual global reporting on the Millennium Development Goals,
El Grupo se ocupa de recopilar estadísticas y analizar tendencias para informar anualmente sobre las actividades mundiales relacionadas con los objetivos de desarrollo del Milenio

In this respect, please provide information on the functioning and the data gathered by Statistics and Analysis Unit of the Internal Security Bureau of State Police.
Al respecto, sírvanse proporcionar información sobre el funcionamiento de la Dependencia de análisis y estadísticas de la Oficina de Seguridad Interna de la Policía del Estado y sobre los datos reunidos por este organismo.

Based on the statistics and analysis made by WCO compliance officials,
Sobre la base de las estadísticas y de los análisis de los funcionarios de la OMA, la Red de

Social Affairs submitted to the Executive Office of the Secretary-General statistics and analysis compiled by an inter-agency group for the 2003 report see A/58/323.
Sociales presentó a la Oficina Ejecutiva del Secretario General las estadísticas y los análisis compilados por un grupo interinstitucional de expertos para el informe de 2003 véase A/58/323.

valuable source of information as it provides an exclusive service of statistics and analysis, which is not available by other sources.
única para sus miembros, pues les brinda una amplia gama de servicios de estadísticas y de análisis de la industria, de circulación exclusiva para socios y que no estás disponible en otras fuentes.

spatial statistics and analysis, and computer science,
la cartografía informatizada, la estadística y el análisis espacial y la informática,

the new information technology tool for statistics and analysis;
la nueva herramienta de tecnología de la información para la realización de estadísticas y análisis;

Ministry of Statistics and Analysis, national Interpol bureau, etc.) of information gathered at crossing points.
el Ministerio de Estadísticas y Análisis, la Oficina Central Nacional de Interpol y otros.

United Nations Secretariat and its Statistics Division lead the preparation of statistics and analysis on the Millennium Development Goals for the Secretary-General's annual report on the implementation of the United Nations Millennium Declaration see A/57/270 and A/58/323.
su División de Estadística dirigen la preparación de estadísticas y análisis sobre los objetivos de desarrollo del Milenio para el informe anual del Secretario General sobre la aplicación de la Declaración del Milenio véanse los documentos A/57/270 y A/58/323.

Program 16: Economic Studies, Statistics and Analysis Strategic Goal V gives new impetus to an important area of WIPO's work:
Programa 16: Estudios, estadísticas y análisis económicos Con la meta estratégica V se aspira a dar un nuevo impulso a otra esfera de la labor de la OMPI:

Program 16: Economic Studies, Statistics and Analysis CHALLENGES This Program addresses the demand for high quality empirical information
Programa 16: Estudios, estadísticas y análisis económicos DESAFÍOS En este programa se aborda la demanda de estudios y análisis empíricos de

reporting, and statistics and analysis were provided to Algeria,
la información y las estadísticas y análisis, en las que participaron Argelia,

Operations of Criminal Justice Systems, statistics and analysis on trends in intentional homicide
funcionamiento de los sistemas de justicia penal, estadísticas y análisis sobre las tendencias del homicidio doloso

presenting statistics and analysis on the status of women
que presenta estadísticas y análisis sobre la situación de las mujeres

providing important statistics and analysis of the status of communities not achieving literacy
y"> en el que figuran importantes estadísticas y análisis sobre la situación de las comunidades que carecen de alfabetización

Furthermore, it was noted that the close collaboration by ICBs with the private sector gave them a considerable advantage in producing commodity-sector statistics and analysis that were relevant to the practical needs of all stakeholders and were meaningful in
Asimismo, se observó que la estrecha colaboración de los órganos internacionales encargados de los productos básicos con el sector privado les otorgaba una ventaja considerable en la elaboración de estadísticas y análisis sobre el sector de los productos básicos que eran útiles para las necesidades prácticas de todos los interesados