STRIVE TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• esforzarse por desarrollar
• tratar de desarrollar
• esforzarse por elaborar
• procurar desarrollar
• luchará por desarrollar
• se esfuerzan por desarrollar

Examples of using Strive to develop in English and their translations into Spanish

As countries strive to develop their economic and productive capacities,
A medida que los países intentan desarrollar su capacidad económica

Entities increasingly strive to develop cost-effective and efficient capacity-building programmes,
Cada vez más, las entidades se esfuerzan por formular programas de capacitación eficientes

Those who create strategies against transnational organized crime must strive to develop proactive responses that are as flexible
Quienes formulan las estrategias contra la delincuencia organizada transnacional deben procurar elaborar respuestas proactivas que sean tan flexibles

Our patients are very important to us and we strive to develop long lasting relationships with our patients.
Nuestros pacientes son muy importantes para nosotros, y nos esforzamos en desarrollar relaciones duraderas con ellos.

And this synthesis can be expressed as five abilities that all the fronts strive to develop.
Y esa síntesis puede expresarse en cinco competencias que todos los frentes están buscando desarrollar.

our patients are our most important asset, and we strive to develop long-lasting, trusting relationships with all of our patients.
nuestros pacientes son nuestras la mayoría de las ventajas importantes, y nosotros nos esforzamos por desarrollar las relaciones duraderos y confiadas con todos nuestros pacientes.

said that the United Nations should strive to develop as many sources of international financing for development as possible
las Naciones Unidas deben esforzarse por desarrollar tantas fuentes de financiación internacional para el desarrollo

Developers of commercial technology for rural areas should strive to develop systems that ensured that the annual costs of investment
Los promotores de tecnología comercial para las zonas rurales deberían esforzarse por desarrollar sistemas que garantizaran que los costos anuales de inversión

each State should strive to develop an integrated framework that includes existing recording systems
cada Estado debería tratar de desarrollar un marco integrado que comprenda los sistemas existentes de registro

States should strive to develop judicial mechanisms at the international level(ETOP 37e),
Los Estados deberían esforzarse por desarrollar mecanismos judiciales a nivel internacional(POET 37e),

who will not only keep the workforce, but also strive to develop the company in the long term.
que no solamente va a mantener la plantilla sino que luchará por desarrollar la compañía a largo plazo", dijo Daniel Hohler.

how we can best strive to develop these talents and put them into practice in the world around us.
la mejor forma de tratar de desarrollar estos talentos y ponerlos en práctica en el mundo que nos rodea.

shines upon those who truly strive to develop the character traits
brilla sobre aquellos que verdaderamente se esfuerzan por desarrollar los rasgos del carácter

The United Arab Emirates has closely followed the increasing gap between the nuclear-weapon States, which strive to develop their nuclear arsenals, and the non-nuclear-weapon States,
Los Emiratos Árabes Unidos han seguido de cerca la brecha creciente entre los Estados poseedores de armas nucleares, que se esfuerzan por desarrollar sus arsenales nucleares,

pharmacognosy and ecology strive to develop documents to identify the ethical values that must be present in research
farmacognosia y ecología, se esfuerzan por desarrollar documentos para identificar los valores éticos que deben estar presentes en la investigación

The Commission will also determine material and moral compensation and strive to develop and enrich a culture
La Comisión también determinará indemnizaciones morales y materiales y se esforzará por desarrollar y enriquecer una cultura

In Musicvall, Edicions Musicals CB strive to develop our activities focused towards the so-called"corporate social responsibility",
En Musicvall, Edicions Musicals CB procuramos desarrollar nuestras actividades enfocadas hacia la denominada"responsabilidad social de la empresa",

sub-offices should strive to develop their knowledge of local minority rights issues,
suboficinas locales deberían tratar de profundizar su conocimiento de las cuestiones de derechos de las minorías a nivel local,

High Performing couPling With safety function in comPliance to safety standards Safety has been our top priority for many years and our constant strive to develop safe and high performing products finally led us to eSafe.
ACoplamiEnto dE alto rEndimiEnto Con funCiÓn dE sEguridad En CumplimiEnto Con las normativas dE sEguridad Desde siempre, la seguridad siempre ha sido una de nuestras principales prioridades y nuestro constante empeño por desarrollar productos seguros y de alto rendimiento nos han llevado a desarrollar eSafe.

the Working Group should strive to develop a common understanding of that right.
el Grupo de Trabajo ha de esforzarse por elaborar una concepción común de ese derecho.