STRIVE TO DEVELOP in French translation

• s'efforcent de développer
• s'efforcer d' élaborer
• s'employer à développer
• s'efforcer de mettre au point
• s'efforcer de développer
• nous attachons à développer
• nous efforçons de concevoir
• s'employer à élaborer

Examples of using Strive to develop in English and their translations into French

We must now strive to develop standards that allow the animals to live as freely
Nous devons maintenant tenter d'élaborer des normes permettant aux animaux de vivre librement

The programme for funding international school partnerships supports projects that strive to develop long-term relationships between Swiss and foreign schools.
Le programme de subvention de partenariats scolaires internationaux permet de soutenir des projets visant à instaurer des relations durables entre des écoles suisses et étrangères.

an ongoing reflection on our own operations, we strive to develop innovative and ambitious projects.
le bilan de nos opérations réalisées, nous œuvrons au développement de projets innovants et ambitieux.

They understand that the learning process is a life-long commitment and they consistently strive to develop their own potential.
Ils comprennent que le processus de formation est un engagement à long terme et s'efforcent de développer leur propre potentiel.

implicate youth groups and associations in decision-making and strive to develop empowerment.
associations de jeunes dans la prise de décision et d'œuvrer pour développer leur autonomisation.

And this synthesis can be expressed as five abilities that all the fronts strive to develop.
Et cette synthèse peut s'exprimer en cinq compétences que tous les fronts cherchent à développer.

It values the collaborative approaches of companies and designers who strive to develop the concept of"living better together.
Il valorise les démarches collaboratives d'entreprises et de concepteurs qui s'attachent à développer le"mieux vivre ensemble.

chaos we must strive to develop tolerant and inclusive societies.
nous devons nous efforcer de construire des sociétés tolérantes et ouvertes.

As countries strive to develop their economic and productive capacities,
A mesure que les pays s'efforcent de développer leurs capacités économiques

Those who create strategies against transnational organized crime must strive to develop proactive responses that are as flexible
Les responsables chargés de formuler des stratégies de lutte contre la criminalité transnationale organisée doivent s'efforcer d'élaborer des ripostes proactives,

our schools strive to develop in every learner the knowledge,
nos écoles s'efforcent de développer chez chaque apprenant les connaissances,

The placeholders demonstrate a need for new indicators that statisticians can strive to develop in the future.
qui montrent la nécessité d'en élaborer de nouveaux que les statisticiens peuvent s'efforcer de mettre au point à l'avenir.

at the same time strive to develop an agenda for action that can be supported by them.
en même temps s'efforcer d'élaborer un programme d'action auquel ces entités puissent souscrire.

the Sub-Committee should strive to develop an internationally harmonized approach regarding the classification of machinery powered by an internal combustion engine.
le Sous-Comité devrait s'employer à mettre au point une méthode de classement harmonisée à l'échelon international pour le classement des machines à moteur à combustion interne.

the Working Group should strive to develop a common understanding of that right.
le Groupe de travail devra s'efforcer d'élaborer une conception commune de ce droit.

In operational terms, strive to develop and maintain the capacity of the French forces to operate in the Arctic:- assert our commitment to compliance with the Convention, particularly with regard to freedom of navigation in Arctic waters.
Du point de vue opérationnel, s'efforcer de développer et d'entretenir l'aptitude des forces françaises à opérer dans la zone Arctique:- affirmer notre attachement au respect de la Convention, notamment pour ce qui concerne la liberté de navigation dans les mers arctiques.

The Movement will strive to develop and improve its collective capacity to respond to acute crises,
Le Mouvement va s'efforcer de développer et d'améliorer sa capacité collective à faire face à une crise urgente,

also determine material and moral compensation and strive to develop and enrich a culture
morales doivent être accordées et s'efforcera de développer et d'enrichir un esprit

The Commission will also determine material and moral compensation and strive to develop and enrich a culture
Elle fixera également les réparations matérielles et morales et s'efforcera de développer et d'enrichir une culture

H researchers strive to develop their research program-a“life's work,” in many cases.
les chercheurs en SSH s'efforcent d'élaborer leur programme de recherche,« l'œuvre de leur vie» dans de nombreux cas.