STRUCTURE AND COMPOSITION IN SPANISH TRANSLATION

• estructura y composición

Examples of using Structure and composition in English and their translations into Spanish

Subsequently, the Chadian authorities provided MINURCAT with a memorandum that sought to specify the United Nations force structure and composition and its areas of deployment.
Posteriormente, las autoridades del Chad enviaron a la MINURCAT un memorando en el que trataban de concretar la estructura y composición de la fuerza de las Naciones Unidas y sus zonas de despliegue.

composition and structure", wherein objectives and"> actions are identified regarding the diversity of family structure and composition, and socio-economic support to the family.
composición y estructura","> en el que se señalan objetivos y medidas en relación con la diversidad de la estructura y la composición de la familia y el apoyo socioeconómico a la familia.

The United Nations was ready to assist in building consensus among Iraqis on the specific powers, structure and composition of the mechanism to which sovereignty could be restored.
Las Naciones Unidas estaban dispuestas a colaborar para lograr un consenso entre los iraquíes acerca de las competencias, la estructura y la composición del mecanismo que permitiría el traspaso de la soberanía.

Supreme Court regarding its structure and composition.
el Tribunal Supremo relativo a su estructura y composición.

We hope that Mr. Brahimi and his team will be able to return to Iraq as soon as possible to help build consensus among Iraqis on the powers, structure and composition of the interim government
Esperamos que el Sr. Brahimi y su equipo puedan regresar al Iraq lo antes posible para fomentar el consenso entre los iraquíes sobre los poderes, la estructura y la composición del gobierno provisional

the functioning, structure and composition of the Strategic Analysis Secretariat violated the provisions of the peace agreements.
el funcionamiento, estructura e integración de la Secretaría de Análisis Estratégico vulneró lo establecido en los acuerdos de paz.

in particular the five permanent members, which were responsible for determining the mandates, structure and composition of operations.
en particular los cinco miembros permanentes que determinan el mandato de las operaciones, su estructura y su composición.

involves plotbased observations related to forest structure and composition and other relevant characteristics,
consiste en la realización de observaciones en las parcelas relacionadas con la estructura y la composición de los bosques y con otras características relevantes,

including user fees as well as the taxation structure and composition, and develop mechanisms to ensure gender-sensitive revenue raising;
aumento de los ingresos, incluidas las tarifas cobradas a los usuarios, así como la estructura y composición del sistema tributario, y preparen mecanismos para aumentar los ingresos teniendo en cuenta el género;

the Division for Treaty Affairs will result in changes to the programme structure that will have an impact on the structure and composition of the Division for Policy Analysis
División de Operaciones y la División para Asuntos de Tratados introducirá cambios en la estructura de los programas que tendrán repercusión en la estructura y la composición de la División de Análisis de Políticas

The structure and composition of CPDGRC members is one of numerous confirmations of the RC's commitment to equal and active participation of persons with disabilities
La estructura y composición de los miembros del Comité son algunos de los numerosos factores que confirman el compromiso de la República de Croacia con la participación igual

said the Board considered that its role, scope, structure and composition should continue in essence unchanged.
esfera de acción, estructura y composición deben seguir siendo esencialmente las mismas que hasta ahora.

of“high environmental quality” unless an undetected pollutant has been introduced to the community's structure and composition.
de“alta calidad ambiental” salvo que se haya introducido un factor contaminante no detectado en la estructura y composición de la comunidad.

rejected the legislation revising the Commission's structure and composition as not in conformity with the Linas-Marcoussis Agreement.
rechazaron las leyes que revisaban la estructura y composición de la Comisión pues consideraron que no estaban de conformidad con el Acuerdo Linas-Marcoussis.

membership of the Council, its entire structure and composition and its methods of its work to contemporary international realities is timely if not overdue.
por no decir atrasada, la adaptación de la composición del Consejo- toda su estructura, composición y métodos de trabajo- a las realidades internacionales contemporáneas.

their lifestyles and their structure and composition.
sus estilos de vida y sus estructuras y composición.

With regard to military structure and composition, it is planned that the headquarters structure will be fully operational by July 2008,
Con respecto a la estructura y la composición del componente militar, se prevé que en julio de 2008 esté en pleno funcionamiento la estructura del cuartel general,

Under the terms of the draft resolution, the structure and composition of the Millennium Summit
Con arreglo al proyecto de resolución, la estructura y la composición de la Cumbre del Milenio

variations in community structure and composition from east to west
así como variaciones en la estructura y la composición de las comunidades de este a oeste

With regard to changing the structure and composition of the Security Council,
En lo que respecta a la modificación de la estructura y la composición del Consejo de Seguridad,