Examples of using Studies reported in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No studies reported on other adverse events
None of these studies reported that exercise increased the reoperation rate.
Ninguno de los estudios informó que los ejercicios aumentaban la tasa de nueva cirugía.Eight studies reported osteoarthritic evolution,
Ocho estudios informaron evolución osteoartrítica,No studies reported on adverse events or costs.
Ningún estudio informó sobre eventos adversos ni costes.None of the studies reported any adverse effects from magnesium supplementation.
Ninguno de estos estudios informó de efectos adversos como consecuencia de la suplementación con magnesio.Results: Nine studies reported significant increases in physical activity behavior.
Resultados. Nueve estudios informaron aumentos significativos en el comportamiento de la actividad física.No studies reported live birth,
Ningún estudio informó sobre los nacidos vivos,None of the studies reported night sweats as a separate outcome.
Ninguno de los estudios informó los sudores nocturnos como un resultado independiente.Two studies reported ACEi significantly reduced proteinuria.
Dos estudios informaron que los IECA redujeron significativamente la proteinuria.No studies reported on adverse events.
Ningún estudio informó sobre eventos adversos.These data are incomplete as under 70% of studies reported these outcomes.
Estos datos están incompletos ya que menos del 70% de los estudios informó estos resultados.Three studies reported that their studies received financial support from research foundations;
Tres estudios informaron que recibieron apoyo económico de fundaciones de investigación;No studies reported any disorders related to vitamin E deficiency.
Ningún estudio informó trastornos relacionados con la deficiencia de vitamina E.Only two studies reported adverse effects without significant adverse AO events.
Solo dos estudios informaron de efectos adversos sin eventos adversos significativos de la OA.No studies reported on any harm(very low-quality evidence).
Ningún estudio informó sobre cualquier efecto perjudicial(pruebas de muy baja calidad).The authors of two studies reported that they did not have competing interests;
Los autores de dos estudios informaron que no tenían conflictos de intereses;While 11 of 15 studies reported the same result as Dr.
Aunque 11 de 15 estudios presentaban el mismo resultado que el dr.All these studies reported in planning horizons in the short
Todos estos estudios referidos en horizontes de planeación en el cortoMost of these studies reported the same side effects.
Only four studies reported adverse effects, the most common one being nausea.
