STUDY LEAVE IN SPANISH TRANSLATION

• licencia de estudios
• licencias de estudios
• licencias de estudio
• study leave

Examples of using Study leave in English and their translations into Spanish

rehabilitation benefit, study leave and earnings-related unemployment benefit.
las prestaciones para rehabilitación, las licencias para estudios y las prestaciones por desempleo sobre la base de las ganancias.

The study leaves questions open, according to Young-Wolff.
El estudio deja preguntas sin responder, según Young-Wolff.

Before entering class or studying, leave your troubles aside.
Antes de entrar en clase o ponerte a estudiar, deja tus problemas a un lado.

Still, the study leaves some important questions unanswered.
Aún así, el estudio deja algunas preguntas importantes sin respuesta.

When you must be in your dorm for studying, leave the door open.
Cuando debas estar en tu dormitorio para estudiar, deja la puerta abierta.

Adrian Lang: Studying, leaving and returning to London.
Adrian Lang: Estudiar, marchar y regresar a Londres.

But the extent of his studies left a jaded man.
Pero en la medida de sus estudios dejó a un hombre cansado.

For the study, leave about 200 ml of urine,
Para el estudio, deje unos 200 ml de orina,

Then he goes up to his study, leaves for the hospital about a half an hour later.
Entonces sube a su estudio, se va al hospital como una hora y media después.

interns are rarely able to complete a study, leaving portions for someone else to finalize.
raras veces los internos pueden completar un estudio, dejando partes del mismo y su conclusión a otros.

its implementation, according to several studies, leaves much to be desired,
según numerosos estudios realizados, deja mucho por desear

reform in the broadest sense includes the reduction from five to four years of study, leave the first year core for all students and the second may choose the desired specialization.
sentido más amplio comprende, la reducción de cinco a cuatro años de estudios, se deja el primer año básico para todos los alumnos y en el segundo se podrá escoger la especialización deseada.

Study leave.
Licencia por estudio.

Study leave.
Permiso de estudio.

Study leave with pay.
Permiso retribuido de estudio.

The right to study leave for employed persons.
El derecho a una licencia de estudio para las personas que trabajan.

Special concessions for study leave(including lecturing replacements);
Permisos especiales para estudios(incluyendo reemplazos de clases);

Naturally, I left on study leave sick at heart.
Naturalmente, partí en ausencia académica con el corazón roto.

The shortest study leave is one day while the longest possible leave is two years.
La excedencia laboral por estudios abarca desde un día hasta dos años.

In-service training courses, scholarships, and study leave at home or abroad with full pay;
Cursos de capacitación en el empleo, becas y licencia para hacer estudios en Kuwait o en el extranjero con derecho a recibir su remuneración íntegra;