SUB-SECTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• subsecciones
• sub-secciones
• apartados
• párrafos

Examples of using Sub-sections in English and their translations into Spanish

Collapse all: Collapses all expanded sub-sections of the selected file box.
Contraer todos: este comando contrae todas las secciones expandidas del recuadro de archivo seleccionado.

divided into 12 sub-sections.
está dividida en 12 subcuencas.

Sub-sections 2 to 4 review more country-specific and measure-specific studies that
En las subsecciones 2 a 4 se examinan estudios más específicos por países

The sub-sections above contain many references to enhanced coordination and cooperation that were not in a form that allowed their incorporation in this sub-section.
Las subsecciones precedentes contienen muchas referencias al fomento de la coordinación y la cooperación que no se presentaron en una forma que permitiese su incorporación en la presente subsección.

This is further broken down into three sub-sections: exchange legitimacy,
Esto se subdivide en tres sub-secciones: legitimidad de intercambio,

The following four sub-sections(III.A- III. D)
Las cuatro subsecciones siguientes(III.A a III. D)

Abandons the commission of the act set out in sub-sections(1) and(2)
Abandona la comisión del acto descrito en los apartados 1 y 2 antes de

just by doing all these little sub-sections.
sólo por hacer todas estas pequeñas sub-secciones.

Each lesson includes sub-sections, each of which has its goals
Cada lección incluye subsecciones, cada una de las cuales tiene su objetivo

This section includes specific sub-sections dealing with the cleaning,
En este apartado se incluyen apartados específicos dedicados a limpieza,

are further broken down into Sub-Domains/ Sub-Sections, Standards, Age Descriptors.
se dividen adicionalmente en Sub-áreas/Sub-secciones, Normas, Descriptores según la edad.

The procedures are listed below and described in detail in the sub-sections of this section.
Los procedimientos se enumeran más abajo y se describen en los apartados de esta sección.

While many members have limited their specifications to full articles of the Agreement or to its sub-sections, some have opted for a greater degree of segmentation.
Aunque muchos Miembros han limitado sus especificaciones a artículos completos del Acuerdo o a sus subsecciones, algunos han optado por una mayor segmentación.

split into six sub-sections, containing the requirements for the environmental management system.
que se divide en seis sub-secciones, contiene los requisitos necesarios para el sistema de gestión medioambiental.

Insert the following new sub-section 6.1.4.3 and renumber accordingly existing sub-section 6.1.4.3 and following sub-sections, as well as all corresponding cross-references.
Insertar la nueva subsección 6.1.4.3 siguiente y reordenar en consecuencia la actual subsección 6.1.4.3 y las siguientes subsecciones, así como todas las referencias cruzadas correspondientes.

details of which are set out in sub-sections(a) to(g) below.
que se enuncian en forma detallada en los apartados a a g.

A Sudoku is a type of Latin square with the additional property that each element occurs exactly once in sub-sections of size√n×√n called boxes.
Un sudoku es un tipo de cuadrado latino con la propiedad adicional que cada elemento ocurre también sólo una vez en sub-secciones de medida√n×√n llamadas cajas.

the format consists of six main chapters which are further divided into sections and sub-sections.
se ha estructurado en seis capítulos principales que se dividen en secciones y subsecciones.

These rules are set forth under the Constitution(Arts. 5 sub-sections 2, 8,
Estas normas están definidas en la Constitución(artículos 5 subsección 2, 8,

Two sub-sections of the section corresponding to Board Committees are modified, with the following result.
Se modifican dos epígrafes del apartado correspondiente a la composición de las Comisiones del Consejo, que quedan configurados de la siguiente manera.