SUCCESSION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de sucesión
• proceso sucesorio
• el proceso de traspaso
• proceso de traspaso

Examples of using Succession process in English and their translations into Spanish

or"The Maria Principle" There appear to be two main factors affecting the development of family business and succession process: the size of the family,
miembros jóvenes de la familia? Aparentemente existen dos factores principales que afectan el desarrollo de una empresa familiar y el proceso de sucesión: el tamaño de la familia,

We regret being forced to reiterate our dissatisfaction with the course of the succession process, as expressed in the attached statement, which contains our assessment of the reasons behind the stalemate and our ideas of how to conduct the succession process in order to overcome the problems that have virtually paralysed the work of the Working Group on Succession Issues.
Lamentamos tener la obligación de reiterar nuestra insatisfacción con el curso que ha tomado el proceso de la sucesión, como se dice en la declaración que se acompaña, en la que presentamos nuestro análisis de las razones a las que obedece el estancamiento, así como nuestras ideas respecto de cómo se debe llevar adelante el proceso de la sucesión a fin de superar los problemas que virtualmente han paralizado la labor de el Grupo de Trabajo sobre cuestiones relativas a la sucesión..

Advice on succession processes in the family business.
Asesoramiento en los procesos de sucesión en la empresa familiar.

Succession processes, Sale of companies and M&A.
Procesos de sucesión, Venta de empresas y M&A.

Organizational succession processes and management changes.
Procesos de sucesión empresarial y cambios de gestión.

Human Resources consultants, specializing in executive recruitment for leadership positions, in business succession processes, and in generating and retaining talent in organisations.
Consultoría de recursos humanos especializada en selección de posiciones directivas, en procesos de sucesión de negocio y en generación y conservación del talento en las organizaciones.

The traditional domain remains non-responsive to gender issues due to succession processes where one succeeds as leader following lineage.
El ámbito tradicional continúa haciendo caso omiso de las cuestiones de género, debido a los procesos de sucesión en los que se respeta el linaje.

productivity, succession processes, competition between species, etc.) are to a large extent controlled by their water regime.
los procesos de sucesión, las relaciones de competencia entre las especies,etc.) están controlados en gran medida por su régimen hidrológico.

a study conducted by the University of Frankfurt is currently assessing experience with the succession processes in the constellation involving the"Transfer of Businesses from Father to Daughter.
un estudio realizado por la Universidad de Frankfurt está evaluando actualmente la experiencia con los procesos de sucesión en la constelación que implica el"traslado de empresas de padre a hija.

planning of succession processes and donations or the internationalisation of the family business.
la planificación de los procesos sucesorios y donaciones o la internacionalización de la empresa familiar.

Companies are becoming more proactive about the CEO succession process.
Las empresas son más proactivas en el proceso de sucesión de CEOs.

Can external advice help improve your succession process?
¿Puede el asesoramiento externo mejorar nuestro proceso de traspaso?

The actual succession process begins with this decision," informs Strüngmann.
Con esta decisión comienza el proceso de sucesión", informa Strüngmann.

The succession process was a great challenge.
El traspaso fue un gran reto.

All parties have put a great deal of energy into the succession process.
Todas las partes han puesto mucha energía en este proceso del traspaso.

was acceded to by Bosnia and Herzegovina through the succession process, on 1 September 1993 Official Gazette of the Republic of Bosnia
Sociales y Culturales en el marco del proceso de sucesión, el 1º de septiembre de 1993 Gaceta Oficial de la República de Bosnia

And developing the talent required to support growth and the necessary succession processes.
Y desarrollando el talento necesario para soportar el crecimiento y los procesos de sucesión requeridos.

It should focus on professionalising recruitment and succession processes, aligning rewards and incentives with new responsibilities
Debe concentrarse en la profesionalización de los procesos de selección y sucesión, el ajuste de los incentivos a las nuevas responsabilidades

developing the talent required to support our growth and succession processes.
desarrollar el talento necesario para apoyar nuestro proceso de crecimiento y sucesión.

developing the talent required to support growth and the necessary succession processes.
desarrollando el talento necesario para soportar el crecimiento y los procesos de sucesión requeridos.